blend together oor Spaans
blend together
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
armonizar
It's kind of fun when you blend together and you make that big sound.
Es divertido armonizar todos juntos y hacer todo ese ruido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His colors, masculine in nature, were well-coordinated and blended together perfectly.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
It seemed so effortless, their voices blending together to create a sound so natural, so right.
Demoraré un rato porque tengo que caminarLiterature Literature
We’d been to a party, they all blended together but this one was for a colleague’s retirement.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?Literature Literature
Only he was saying it very fast, as he always did, and the words blended together.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoLiterature Literature
Maybe it was the combination of such female and masculine scents blended together that made her slightly dizzy.
No uses esa voz de novio conmigoLiterature Literature
You know, time just sort of blends together up in here.
¿ A tener # años y las piernas fláccidas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The instructions, he argued obliquely, were blended together in the fertilized egg.
Les pido que obren por sus creencias...... de las que han hablado tan vehementemente...... y en las que creen con tanta fuerzaLiterature Literature
The days, as they often did aboard a submarine, blended together.
Con Harald no se juegaLiterature Literature
Days and nights would blend together.
No, se fue a una fiesta en BeachwoodLiterature Literature
Even if the years seemed to blend together now, she and her father had lived far too long.
Pensé en un cierto estilo, ingenio...... imaginaciónLiterature Literature
I went out with a few of them, and I realized their faces and names all blended together.
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
Sometimes they blend together into vague shapes, then quickly break apart.
¡ Estudio por las noches!Literature Literature
“At that age, the true and the fantastic blend together, becoming as one.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noLiterature Literature
The odd script looked like a bizarre synthesis of Gothic characters and eldar runes, all blended together.
Es difícil no hacerloLiterature Literature
And you - to blend together two families so seamlessly And for everyone to get along so well together
Se mueve por las cañeríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In mixing, the ingredients for the minerals are measured, sifted, and blended together.
¡ Se están mudando!Literature Literature
Naomi blended together fake eggs and fake cheese.
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoLiterature Literature
I’m doing red-white-and-blue-striped meringue kisses, and I’m nervous about the colors blending together.
No es más... que la típica basura malolienteLiterature Literature
The almond paste is stronger in this one, nuttier; blended together with the raspberry, it tastes of autumn.
E, § # #a parte y votación finalLiterature Literature
Thoughts of Eleanor, Victoria and Hannah blended together, and he snarled in anger.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféLiterature Literature
The sounds of the ocean, of kissing, of just the two of us blended together.
No, señor, no resiento nadaLiterature Literature
They go back to talking, but all the words blend together: football, a party, more football.
Que le gusta vivir a lo grandeLiterature Literature
Their voices blending together in perfect harmony.
Debiste decírmeIo hace añosLiterature Literature
The days seem to blend together in the hospital.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
in an endless, monotonous ocean, all my thoughts just blending together like water
Es un enigmaopensubtitles2 opensubtitles2
4149 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.