blended wine
vino de coupage · vino de mezcla
blending wine oor Spaans
blending wine
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
vino de corte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of blended wines, the word ‘küvé’, ‘cuvée’ or ‘házasítás’ [coupage/blending] may be used.
No sé qué más decirEuroParl2021 EuroParl2021
Typically the first winemaking decision is whether or not to produce a varietal or blended wine.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoWikiMatrix WikiMatrix
Oenological practice of blending wines and grape musts
No hackeo mamáEurlex2019 Eurlex2019
Their versatility also makes them ideal in the production of blended wines.
Está bien, dimeEuroParl2021 EuroParl2021
Blended wine
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!tmClass tmClass
Using méthode champenoise, the winemaker bottles the young, blended wines.
De ahora en adelante mi nombre significará motínLiterature Literature
Blended wine is not rosé; it is a mixed white.
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoEuroparl8 Europarl8
These indications will complement the traditional, successful range of wines made by blending wines of different origins.
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoEuroParl2021 EuroParl2021
Blended wine based on the Hárslevelű variety.
No es divertidoEuroParl2021 EuroParl2021
The regions closer to the Miño river often produce blended wines of Albariño, Loureira and Caiño blanca.
Le cuelga la máscaraWikiMatrix WikiMatrix
Blending different types of wine to obtain wine different from the blended wines
No soy un mago, soy un estudioso y un filósofoEuroParl2021 EuroParl2021
Details concerning the oenological practice of blending wines
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteEurlex2019 Eurlex2019
Wines, blended wines
Simplemente es un " juego " para mítmClass tmClass
These varieties can be used for varietal wines, but they may be even better adapted for blended wines.
Señorías, solo les puedo decir que, al tiempo que compadecemos a las víctimas de este desastre, tenemos que extraer las conclusiones acertadas del mismo.EurLex-2 EurLex-2
For the time being, wines produced with interspecific varieties are generally sold as blended wine.
¿ Conoce algún camino que llegue a Koker?EurLex-2 EurLex-2
But blended wines have become increasingly important in the last 15 years.
Jumba... perdidoLiterature Literature
It ignored the concept of terroir in favor of blending wines from different regions to achieve desired wine characteristics.
¿ Esto te está deprimiendo de verdad, no?WikiMatrix WikiMatrix
2319 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.