blindfold oor Spaans

blindfold

adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

A covering, usually a bandage, for the eyes, blocking light to the eyes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

venda

naamwoord vroulike

venda (para tapar los ojos)

He played the Liszt sonata blindfolded.
Él tocó la sonata de Liszt con los ojos vendados.

vendar

werkwoord

He played the Liszt sonata blindfolded.
Él tocó la sonata de Liszt con los ojos vendados.

con los ojos vendados

bywoord

He played the Liszt sonata blindfolded.
Él tocó la sonata de Liszt con los ojos vendados.

la venda · venda para los ojos · vendar los ojos a · vendarle los ojos a · ciegas

Blindfold

Soortgelyke frases

they were wearing blindfolds
llevaban los ojos vendados

blindfolded
con los ojos vendados

we were blindfolded
nos vendaron los ojos

to blindfold
vendar · vendar los ojos · vendarle los ojos a

to blindfold oneself
vendarse los ojos

voorbeelde

I hoped he wouldn’t remove the blindfold and I wouldn’t have to look into his eyes.
Esperaba que no me quitara la venda de los ojos y tener que mirar a sus ojos.

The UK Human Trafficking ‘Blue Blindfold’ awareness campaign is increasingly being adopted by international partners (including Crime Stoppers International).
La campaña "Blue Blindfold" (Venda Azul), que se organizó en el Reino Unido para concienciar al público contra la trata de personas, está siendo adoptada por un número cada vez mayor de instituciones internacionales asociadas (entre ellas Crime Stoppers International).

‘I’ve allowed myself to be brought here blindfolded because I understand the need for discretion.
—He dejado que me trajeseis aquí con los ojos vendados porque comprendo que la discreción es necesaria.

Excuse me but according to the Yavin Code, all prisoners are required to be blindfolded prior to execution.
Disculpen, pero de acuerdo con el Código Yavin, los prisioneros deben tener los ojos vendados para ser ejecutados.

How do you know about the blindfold?
¿Cómo sabes lo de la venda?

Connor took my hand as he led me, blindfolded, to somewhere he called a surprise.
Connor tomó mi mano mientras me conducía, con los ojos vendados, hacia algún lugar al que llamaba sorpresa.

Next, he blindfolded her which added to the already intoxicating tension in her body.
A continuación, le vendó los ojos lo que se sumó a la embriagadora tensión en su cuerpo.

“Everyone wears blindfolds at a High Court trial,” the manager replied, “except the judges, of course.
—Todos llevan vendas en el juicio del Tribunal Supremo —respondió el gerente—, a excepción de los jueces, claro está.

The sick bastard' s left a blindfolded doll right in front of me
El maldito bastardo dejó una muñeca con los ojos vendados justo frente a mí

I feel my way through these mountains blindfolded all the time,
Siento mi camino por estas montañas con los ojos vendados, todo el tiempo.

The blindfolded swinger had a helmet between his feet, and a heavy bag in his hand.
El swinger con los ojos vendados tenía un casco entre sus pies, y una pesada bolsa en la mano.

The men had to wait for two to three hours after asking before they were allowed to leave the pits to relieve themselves and sometimes were able to remove their blindfolds for the purpose.
Los hombres tenían que esperar entre dos y tres horas después de haberlo pedido para que se les autorizara a salir de los fosos para hacer sus necesidades y algunas veces pudieron quitarse las vendas de los ojos con tal fin.

I was shackled and blindfolded and along with several others thrown onto the back of a truck.
Me ataron y me vendaron los ojos, y junto con otros me echaron en la parte trasera de un camión.

Then you can take off the blindfold.
Entonces, quítenle la venda.

I’ll go get everyone else blindfolded, too, and then I’ll draw names and pair up couples.
Voy a vendar a todos los demás, también, y luego extraeré nombres y formaré parejas.

Rogue, along with Madison Jeffries, eventually find a squid-like spider-monster that had escaped from Emplate's dimension, which they think to be the entity Blindfold sensed.
Pícara, junto con Madison Jeffries, casualmente encuentran un calamar con forma de araña que se había escapado de la dimensión Emplate y piensan que es la entidad que Ruth visionó.

With the blindfold still in place, moving clumsily, her fears remained centered on Estela.
Siempre con los ojos vendados, moviéndose torpemente, sus terrores seguían centrados en Estela.

Take off your blindfold.
Puedes quitarte la venda.

The dreams we saw blindfolded, we live today
Los sueños que creíamos imposibles, los estamos viviendo ahora.

I'm gonna blindfold her.
Voy a vendarle los ojos.

Tornillo did not want to risk her removing the blindfold and recognizing him.
Tornillo no quería permitirse el riesgo de que ella se quitara los parches de los ojos y lo reconociera.

Try this: Blindfold yourself and have a friend move a large plate or pan closer or farther away from you.
Intente lo siguiente: véndese los ojos y pida a un amigo que le acerque o aleje un plato grande o una cacerola.

We can't take off the blindfolds.
No podemos hacer ventas.

It was like a blindfolded hunter shooting ducks by the sound of their quacking.
Era como si un cazador con los ojos vendados disparara a los patos guiándose por el sonido de su graznido.

They’d thrown him on a bed with his hands bound and his eyes blindfolded.
Lo tenían tumbado en una cama con las manos amarradas y los ojos vendados.