blinking text oor Spaans
blinking text
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
texto parpadeante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A glance at the screen showed a blinking text message icon.
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualLiterature Literature
Allow blinking text
Nunca me senti tan vivoKDE40.1 KDE40.1
There was an emergent aesthetic—blinking text, crude animation.
Bueno, bueno, no te enojes tantoLiterature Literature
Unless otherwise specified, the optical signals identified in paragraph 5.6.4.5 shall be easily distinguishable from each other (e.g. different symbol, colour, blinking, text).
Por consiguiente, es necesario efectuar la distribución orientativa de la cantidad disponible entre los Estados miembros correspondientes, según lo dispuesto en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unless otherwise specified, the optical signals described in paragraph 5.6.2.2 shall all be different from each other (e.g. different symbol, colour, blinking, text).
Ya saltarás en otra ocasión.- ¿ En serio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I read Knox’s text, blink a few times, and read it again.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososLiterature Literature
Allow terminal programs to create blinking sections of text
Sonríe, tio, sonríeKDE40.1 KDE40.1
In one hand is his phone, a text message blinking on the screen.
¡ Vamos, tenemos que salir de aquí!Literature Literature
The screen was black except for a small, yellow text box blinking in the middle.
Él no está disponible ahora mismo, señorLiterature Literature
The screen blinks with a new text message.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaLiterature Literature
He stared at the text without blinking, until his eyes stung and he was forced to close them.
El Continental Algo que tû entiendesLiterature Literature
It had stopped ringing by the time she reached it, but there was a text message blinking on the screen.
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dLiterature Literature
In 80-column mode the editor takes advantage of VDC features to provide blinking and underlined text, activated through escape codes, in addition to the standard Commodore reverse text.
Considerando que el establecimiento de un Kosovo democrático, no sólo para la mayoría étnica sino para todos los grupos étnicos que allí viven, tiene que ser el objetivo de la acción de la UE, y que la ayuda presente y futura tiene que basarse en tales principios; considerando que los resultados de estos esfuerzos no son satisfactorios; considerando que la situación en Kosovo y, particularmente desde la explosión de violencia étnica de marzo de #, la falta de seguridad de los miembros de la comunidad serbia y de otras comunidades no albanesas que aún permanecen allí tienen también un impacto negativo en la situación en SerbiaWikiMatrix WikiMatrix
Inner monologues have the power to turn subtext into text in a blink.
Por eso quieren empezar el tratamientoLiterature Literature
As she walked through the parking lot, her iPhone blinked, indicating she had a text.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
The blinking cursor indicates where newly entered text will be added.
Estimada señora Brawnesupport.google support.google
She got the meaning of the text in a few blinks and mentally translated it.
Por consiguiente, el hecho de que esta disposición no haya sido incorporada a la Ley de la vivienda es irrelevante para los préstamos en cuestiónLiterature Literature
He blinked again and set his finger on the text he’d just read.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteLiterature Literature
The cursor blinked at the beginning of a block of text.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
She noticed the blinking envelope icon and realized she had a text, although she hadn’t heard it come in.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
Helen presses the ‘Send’ button and the text of her message disappears in the blink of an eye.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
The newspaper estimated that Jean-Dominique blinked more than 200,000 times to produce his 137-page text.
Será mejor llamar al clubLiterature Literature
3 Define your blinking text as an announcement.
Sí, está bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.