blockbuster movie
taquillazo · éxito de taquilla
blockbuster oor Spaans
blockbuster
en
A high-explosive bomb used for the purposes of demolishing extensive areas, such as a city block.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
taquillazo
en
film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales
It will definitely be blockbuster!
¡ Definitivamente será un taquillazo!
bombazo
en
film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales
It was never a blockbuster, but it did very well, especially out West
No era un bombazo, pero tenìa buena acogida, sobre todo en el Oeste
taquillera
en
film or book, that sustains exceptional and widespread popularity and achieves enormous sales
No, it's the lead in a huge summer blockbuster.
No, será la película más taquillera del verano.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
éxito · taquillero · bomba · bomba de demolición · el éxito de taquilla · exitazo · superproducción · superventas · éxito de ventas · revientacuadras · éxito de taquilla · blockbuster · película taquillera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In modern times the Isle of Dogs has provided locations for many blockbuster films, including the opening scenes of the James Bond film The World Is Not Enough, and more recently Batman Begins, The Constant Gardener, Harry Potter and the Order of the Phoenix, and Love Actually.
Todos vamos fingiendo ser otroWikiMatrix WikiMatrix
He was constantly recording, and eventually put together an album of somber, orchestrated folk tunes; one that, perhaps, "could have been a commercial blockbuster along with similarly themed work by Smashing Pumpkins, Nine Inch Nails and Nirvana".
Y que requiere cierto tipo de mente científicaWikiMatrix WikiMatrix
When they find the train, Robin informs Barbara that Blockbuster, a deformed behemoth of a man is aboard, terrorizing the passengers.
¡ A mí me parece genial!WikiMatrix WikiMatrix
By 1956—when it released one of the biggest blockbusters of the decade, Around the World in 80 Days—it commanded a 10% market share.
Todo está despejado, señorWikiMatrix WikiMatrix
It's gonna be a blockbuster.
¿ Puedes hacer eso por mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robin and Batgirl truss up Blockbuster and steer the train towards the next station where the police are waiting.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoWikiMatrix WikiMatrix
Later that year, art would imitate art in the first blockbuster feature film of the war.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?Literature Literature
Blockbuster Inc. ordered 100,000 copies of The Asylum's adaptation, a significantly larger order than any of the company's previous releases, resulting in Latt and Rimawi reconsidering their business model.
Marvin, ¿ donde cresta de habías metido?WikiMatrix WikiMatrix
The Commission concluded that the concentration would have led to the creation of a lasting near-monopoly in the Italian pay-TV market, raised barriers to entry in satellite pay-TV and created a monopolist position in Italy as regards the acquisition of some types of premium programme content (in particular the exclusive rights to certain football matches which take place every year and in which national teams participate, and blockbuster movies).
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?EurLex-2 EurLex-2
It's Blockbusters, isn't it?
¿ Estás bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m wasting my time at Blockbuster
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosopensubtitles2 opensubtitles2
I just need the journal entry about the blockbuster.
Toxicidad crónicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the guards stayed put in front of their blockbuster, no worries, no need to kill them.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
Her idea of a good night had most often been a video from Blockbuster and Chinese takeaway.
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?Literature Literature
That's Blockbusters!
Estrategia de información y comunicación de la Unión Europea (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The video rental chain Blockbuster was not thinking short-term when, seeing the rise of Netflix’s DVD mailers and streaming video, it decided to close its brick-and-mortar stores.
Roma se regocija con tu retorno, CésarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Now, if you'll just follow me over here, I will give you a sneak peek of Lecture Films'upcoming summer blockbuster,
No hay tiempo, cariñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""John would make what he called the blockbuster."
Doble de nuevoLiterature Literature
Company B considers that the new process developed by it would not infringe the existing process patents of Company A and would allow the production of a generic version of the blockbuster once the API patent has expired.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóEurLex-2 EurLex-2
Just last week Enron captivated Wall Street with its bold move into broadband, teaming up with Blockbuster to deliver movies on demand
¡ Dame fuego!opensubtitles2 opensubtitles2
The other day I went to speak at a school in Coventry and I said to the children: ‘You know where that Blockbuster video store and that supermarket are?
Pero se murió cuando empecé la escuelaEuroparl8 Europarl8
This movie was not a blockbuster, but earned nominations to the three protagonists at the Young Artist Award in the category for 'Best Young Actor'.
Me importa un carajo ser informanteWikiMatrix WikiMatrix
She has participated in many foreign-language films, such as the French film Stretch (2011), the Korean film My Way (2011) and the Hollywood superhero blockbuster X-Men: Days of Future Past (2014).
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteWikiMatrix WikiMatrix
Blockbuster Video also ran their own World Game Championships in the early 1990s, co-hosted by GamePro magazine.
Billy, ¿ qué demonios--?WikiMatrix WikiMatrix
You can rent it at blockbuster.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.