Block Quote
Cita en bloque
blocked oor Spaans
blocked
en
obstructed impeding general movement.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
obstruido
en
obstructed, of flow
The drains are blocked up.
Las alcantarillas están obstruidas.
bloqueado
en
obstructed, of movement
The street was blocked by a huge truck.
La calle estaba bloqueada por un camión enorme.
cerrado
en
obstructed, of movement
The integrity of door closure and blocking on passenger trains must be permanently indicated.
La integridad del cierre y bloqueo de las puertas en los trenes de pasajeros debe estar permanentemente indicada.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cortado · estancado · tapado · bloqueo · congelado · taponado · tupido · trabado · ciego · bloqueada · congestionado · cortada · estreñido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Blocked
en
A privacy relationship setting that prevents a person or domain from adding the user to contact lists, seeing the user's status, or sending instant messages to the user.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bloqueado
en
A privacy relationship setting that prevents a person or domain from adding the user to contact lists, seeing the user's status, or sending instant messages to the user.
The street was blocked by a huge truck.
La calle estaba bloqueada por un camión enorme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the New Super Mario Bros. games, the Spin Block and the Propeller Mushroom let Mario spin up into the air and slowly descend.
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónWikiMatrix WikiMatrix
He towered over her, blocking out the glow from the restaurant, the lights in the parking lot, the stars far above.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoLiterature Literature
That way we gots no one hanging around here blap-blocking us.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
Joey, ¿ qué hacemos?EurLex-2 EurLex-2
In the 2013 reform, the general objectives of the CAP were streamlined around three blocks:
Pero si intentan sublevarseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
But instead of running away as far as they could, they stayed in Colorado City, a few blocks from the families that now refuse to acknowledge them.
Ah, le importan las etiquetasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every day my Haribhai goes down early to the garden beside the block to play.
Designación comercial y/o técnicaLiterature Literature
P- (Predictive) frames: block-by-block difference with the previous frames. 3.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosLiterature Literature
Is equally concerned about the surveillance and censorship of information on the Internet, and calls on the Chinese authorities to end the blocking of thousands of websites, including European media websites; calls on the Chinese authorities to release writer Yang Maodong and the other 50 cyber-dissidents and web users imprisoned in China;
Dañas un cabello en su cabeza...Y te matoEurLex-2 EurLex-2
Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
Paul está muy bientmClass tmClass
The woman whom both X and Nick were very suspicious of and whose file had been blocked when X attempted to check on her.
Empezó hace mucho tiempoLiterature Literature
‘Not far, the block before Nazca, in Bogotá Street.
El diablo, probablementeLiterature Literature
Sollers, formerly known as OAO Severstal-Auto, is a Russian company holding controlling blocks of shares of OAO Ulyanovsk Automobile Works (UAZ), Zavolzhye Motor Works (ZMZ) and OAO ZMA.
Soñaba que yo volvía y le disparabaWikiMatrix WikiMatrix
He had travelled less than three hundred metres before he spotted the military road block.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?Literature Literature
- symmetric input-output table for imports at basic prices (made of row-blocks (1) and (2))
Extraño Nueva Yorknot-set not-set
Regrets that the issue of Chechnya was not dealt with as a key topic; believes that a deep and lasting political relationship can only be built on common fundamental values such as respect for human rights, democracy and the rule of law; considers, in this respect, that the breaches of international law taking place in Chechnya are at present a stumbling block which is preventing the consolidation of genuine and balanced relations between the EU and Russia;
No te importan los seres humanosnot-set not-set
Minimum disclosure requirements for the asset-backed securities additional building block
Gabor está muertoEurLex-2 EurLex-2
Each commando was assigned a particular block of houses.5
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
With regard to the movement document, block 1-block 19 including footnotes should be on one page and block 20-22 and the list of abbreviations and codes used in the movement document should be on a second page.
Vuelvo en un minutoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lead the horses into the block-house, Uncas; and, friends, do you follow to the same shelter.
¿ Y me mentiste?Literature Literature
Then he cautiously selected a block.
Que debíamos intentar de nuevo el busLiterature Literature
There' s a Laundromat up the block
Oh tengo queopensubtitles2 opensubtitles2
The application must be typed or legibly written in block capitals.
Gorbachov no está abajoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Moreover, in the context of the first short-term review of the Geo-blocking Regulation (EU) 2018/302, the Commission investigated possible effects from an extension of the regulation to copyright-protected content services.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarlonot-set not-set
* * * * Calhoun examined the plastic block and its contents.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.