blocks-away treatment oor Spaans

blocks-away treatment

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desinsectación de la aeronave

desinsectación del avión

voorbeelde

Spent the last year delivering furniture from a warehouse four blocks away from the treatment plant.
Pasó el último año haciendo entregas de muebles de un almacén a cuatro cuadras de la planta depuradora.

While the regents were voting, Miss Davis was a few blocks away in a rally protesting the treatment of black prisoners in Soledad State Prison.
Mientras los decanos votaban, Miss Davis estaba a algunos bloques en un mitin protestando por el tratamiento de los presos negros en la cárcel estatal de Soledad.

However, punitive laws and policies, and stigma and discrimination continue to block effective responses to HIV by driving people away from prevention, treatment and support services.
Sin embargo, la existencia de leyes y políticas punitivas y la estigmatización y la discriminación siguen obstaculizando las respuestas efectivas al VIH, al alejar a las personas de los servicios de prevención, tratamiento y apoyo.

Modular plastic matrix blocks and structures, namely plastic matrix structures, discharge structures, environmental structures, and filtering structures, all for use in installations for water storage and treatment, drainage and soak-away systems, water attenuation installations and underground water storage installations
Bloques y estructuras de matriz de plástico modular, en concreto, estructuras de matriz de plástico, estructuras de descarga, estructuras medioambientales y estructuras de filtrado, todo para su uso en instalaciones para almacenamiento y tratamiento de agua, sistemas de drenaje y secado, instalaciones de atenuación de agua e instalaciones de almacenamiento de aguas subterráneas

Dr. Vargas offers Aesthetic Medicine Treatments, Acupunture, Advanced Nutrition, Obesity Treatments and anti aging treatments. Her office is located 6 blocks away from the International Bridge of Hidalgo, Texas.
Medicina Estetica y Antienvejecimiento en Reynosa El consultorio de la doctora Libia Inés Vargas se encuentra a solo 6 cuadras de el puente Internacional de Hidalgo, Texas - Reynosa, Hidalgo, Texas.

ChiSpa 08 March 2018 Located just a few blocks away from Hotel Único Madrid this urban spa offering treatments and beauty services is an oasis of relaxation, pampering and luxury.
ChiSpa 08 March 2018 Ubicado a solo unas manzanas del Hotel Único Madrid, este spa urbano que ofrece tratamientos y servicios de belleza es un oasis de relajación, atenciones y lujo.

Treatment If the swelling blocks the airway, you need to get emergency medical help right away.
Tratamiento Si la inflamación bloquea las vías respiratorias, se necesita ayuda médica de emergencia para mantener las vías aéreas permeables.

If you have a pulmonary embolism, you need medical treatment right away to prevent a blood clot from blocking blood flow to the lungs and heart.
Si tiene un embolismo pulmonar, necesita tratamiento médico inmediatamente para evitar que un coágulo sanguíneo bloquee el flujo sanguíneo hacia los pulmones y el corazón.

Spa treatments are offered in-room or by the pool, and the designated beach area is just two blocks away.
Los tratamientos de spa se administran en la habitación o junto a la piscina, y la zona de playa designada se encuentra a solo dos manzanas.

Located 4 blocks away from main square and 10 minutes to Sacsayhuaman fortress, MAMASARA HOTEL offers to Cusco’s visitors a unique tourist treatment fusing the magic and the Andean culture.
Ubicado a 4 cuadras de la Plaza de Armas y a 10 minutos de la fortaleza de Sacshayhuaman, MAMASARA HOTEL ofrece a los visitantes de Cusco un trato túristico único fusionando la magia y la cultura Andina.

An in-home phototherapy session typically begins with a bath or shower (which washes away some loose UVB-blocking dead skin, and removes foreign material that might cause an adverse reaction), followed immediately by the UVB light treatment, and then, as necessary, the application of any topical creams or moisturizers.
Una sesión de fototerapia en el hogar por lo general comienza con un baño o ducha (que lava un poco de piel muerta suelta que bloquea la UVB, y elimina sustancias extrañas que pudieran causar una reacción adversa), seguido inmediatamente por el tratamiento con luz UVB, y luego, si es necesario, la aplicación de cremas o humectantes tópicos.

We used a randomized block design with 12 treatments in both controls, an inmate (located in the same garden where the treatments were applied) and external (located on 0.5 ha in trees to Red Delicious, 200 m away from the treated plot).
Se utilizó un diseño de bloques al azar con 12 tratamientos, dentro de éstos dos testigos, un interno (ubicado en el mismo huerto donde se aplicaron los tratamientos de CpGV) y un externo (ubicado en 0.5 ha en árboles de la variedad Red Delicious a 200 m de distancia de la parcela tratada).

After a while they got everybody out and the Assistant Chief of Police, Captain Pla, appeared with the Head of Intelligence, Inspector Becerra. The two of them started to interrogate me in between punches and kicks. Soon Captain Pla said to me that he’d ’try another kind of treatment since I don’t want to talk’ and they took me to a police station on Calle justo Durant, a block away from Avenida España.
Un rato después sacaron a toda la gente del lugar y apareció el Subjefe de Policía, Capitán Pla, y el Jefe de Informaciones, Comisario Becerra, quienes empezaron a interrogarme entre trompadas y patadas que me propinaron los dos a cara descubierta. Al rato el capitán Pla me dice que me dará otro tratamiento pues yo no quiero hablar y me llevan a una Comisaría que estaba ubicada en la calle Justo Daract a una cuadra de la avenida España.