blond man oor Spaans

blond man

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

güero

adjective noun manlike

rubio

adjective noun manlike

So this very athletic blond man walks onto the stage in a leather Speedo.
Y entonces éste atlético y rubio hombre entra al escenario en un Speedo de cuero.

voorbeelde

“The blond man boarded a London-bound ship,” the fraud was saying.
—Ese hombre rubio se ha embarcado en un buque que se dirige a Londres —decía el impostor—.

The blond man nods and disappears.
El rubio asiente y desaparece.

Stunned, Bob looked to his right and saw a tall, blond man with a pistol.
Aturdido, Bob miró hacia su derecha y vio a un hombre alto, rubio, armado con una pistola.

“You still haven’t explained why your name is on that list,” said the blond man.
—Aún no has aclarado por qué aparece tu nombre en esa lista —intervino el rubio.

At first glance, she thought the tall blond man was Acheron with a new hair color.
A primera vista, pensó que el alto hombre rubio era Acheron con un nuevo color de cabello.

He had no doubt that the blond man knew how to use it.
No le cabía duda de que el rubio sabía usarla.

He looked at the other blond man, with a hint of a dispute that still rankled.
Miró al otro hombre rubio, insinuando una disputa que aún seguía en pie.

When the blond man came to make sure of his victims, Chee would shoot him.
Cuando se acercara el rubio para cerciorarse de que sus víctimas habían muerto, Chee le dispararía.

The blond man snapped his finger at the bartender, who’d moved away when he’d suspected a conflagration.
El rubio chasqueó los dedos al barman, que se había apartado temiendo un enfrentamiento.

She turned and saw a tall, blond man in a dark uniform standing on the bottom stair.
Se giró y vio a un hombre alto, rubio, vestido con un uniforme oscuro a los pies de la escalera.

Roe was a lean blond man who had been a college athlete.
El señor Roe era un hombre rubio y enjuto de carnes, que había sido deportista universitario.

Gabriel stayed silent until the blond man jabbed him in the back with a club.
Gabriel permaneció en silencio hasta que el tipo rubio le golpeó la espalda con la porra.

A tall, blond man about thirty years old waves to the crowd.
Un hombre alto y rubio, de unos treinta años, saluda a la muchedumbre.

Sara pointed to a tall blond man across the room.
Sara señaló a un individuo alto y rubio que estaba al otro lado de la sala.

It was obvious the blond man was drunk and happy.
Era obvio que el rubio estaba ebrio y feliz.

“Have you seen a tall blond man with a dark-haired little girl?”
—¿Ha visto a un hombre alto, rubio, con una niña de cabello oscuro?

As we drove past, a blond man walked out of the store and glanced at us briefly.
Cuando pasamos, un hombre rubio salió del negocio y nos miró un instante.

Chee told her what he'd learned about the blond man.
Chee le contó lo que había averiguado sobre el rubio

From the back, Zoé saw Monsieur Lefloc-Pignel talking with a blond man with a crew cut.
Vio, de espaldas, al señor Lefloc-Pignel que estaba hablando con un señor rubio, con el pelo cortado a cepillo.

The pudgy blond man stands up and I can see he is grinning, chest heaving.
El hombre rubio y rechoncho se pone en pie, y veo que está sonriendo, con el pecho palpitante.

'We fought our way in here from the truck using caramuru cold-fire spray,' said the blond man.
Nos abrimos paso desde el helicar utilizando caramuru mediante rociadores dijo el hombretón rubio.

The blond man ignored them, but his companion met their stares.
El hombre rubio los ignora, pero su compañero no les pierde ojo.

A blond man with ebony eyes stood looking in, flanked by two soldiers with rifles.
Ante ellos apareció un hombre rubio con ojos de ébano, flanqueado por dos soldados armados con rifles.

When the blond man looked from her to Claude, his eyes wide with terror, she winked at me.
Cuando el rubio miró de ella hacia Claude, sus ojos amplios con terror, ella me guiñó un ojo.

The blond man opened it and read its contents, his brows furrowing in concentration or anxiety.
El hombre rubio la abrió y leyó su contenido, con las cejas fruncidas en concentración o ansiedad.