blood flow oor Spaans

blood flow

naamwoord

The continuous circulation of blood in the cardiovascular system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

flujo sanguíneo

naamwoord manlike

continuous circulation of blood in the cardiovascular system

That tumor's pressing on her spinal cord and interfering with the blood flow to her brain.
El tumor está presionando su médula espinal e interfiriendo con el flujo sanguíneo al cerebro.

circulación capilar

circulación de la sangre

circulación sanguínea · el caudal sanguíneo · el flujo sanguíneo · el torrente sanguíneo · hemodinámica · la corriente sanguínea · riego sanguíneo

Soortgelyke frases

effective blood flow
flujo sanguíneo real

flow of blood
flujo sanguíneo

cerebral blood flow
Flujo sanguíneo cerebral

voorbeelde

Key controlling factors are levels of ADH and the magnitude of medullary blood flow.
Los factores controladores clave son la concentración de ADH y la magnitud del flujo sanguíneo medular.

This is no time for jesting, when blood flows and war hangs over Israel.
No es tiempo de bromear ahora que corre sangre y la guerra se cierne sobre Israel.

They share the same heart, and the blood flowing through their bodies is the same blood.
Comparten el mismo corazón y la sangre que corre por sus venas es la misma sangre.

And in my veins the blood flowed faster
Y en mis venas Ia sangre corre más deprisa

Man, you see what ideas you come up with when you got no blood flow to your brain
Me gustaría ver qué se te ocurriría a ti si la sangre no te llegara al cerebro

Right now we' re looking at the blood flow to Foss ' brain
En estos momentos estamos mirando la corriente sanguínea en el cerebro de Foss

The blood flow over the sides indicates smaller, multiple wounds on the trunk.
La sangre que se derramó por los costados indica múltiples heridas pequeñas en el tronco.

Pride moved through Nick like blood flowing through his veins.
El orgullo invadió a Nick con la misma rapidez que la sangre que circulaba por sus venas.

Avoid alcohol, which can cause temporary impotence, as well as smoking, which restricts blood flow throughout the body.
Evite el alcohol, pues causa impotencia temporal, y el cigarrillo, pues obstruye el flujo sanguíneo en el cuerpo.

The geometry of the graft has a strong effect on the blood flow.
La geometría del injerto tiene un gran efecto en el flujo sanguíneo.

Sliffisunda cawed his displeasure, pecking Ilze sharply on one side of his head so the blood flowed.
Sliffisunda graznó de disgusto y picó a Ilze en un costado de la cabeza, haciéndolo sangrar.

That tumor's pressing on her spinal cord and interfering with the blood flow to her brain.
El tumor está presionando su médula espinal e interfiriendo con el flujo sanguíneo al cerebro.

“This isn’t over,” Neela gasped, but her words grew weak as her blood flowed over the floor.
—Esto no ha terminado —jadeó Neela con voz que se debilitaba a medida que su sangre se derramaba por el suelo—.

What three variables affect peripheral resistance to blood flow?
¿Cuáles son las tres variables que afectan la resistencia periférica en la circulación sanguínea?

Blood flowed out of Big Jock’s lips and over the small shamrock he wore in his lapel.
La sangre fluyó por los labios del «Gran Jock» y sobre el pequeño trébol que llevaba en la solapa.

If it can be immediately reversed with restoration of renal blood flow, renal parenchymal damage does not occur.
Si puede revertirse de inmediato con restablecimiento del flujo sanguíneo renal, no se produce daño al parénquima renal.

In general, blood flow in the ovulating ovary decreases throughout the menstrual cycle.
En general, el flujo sanguíneo del ovario en ovulación disminuye conforme avanza el ciclo menstrual.

She must have cut deeply, because blood flowed freely.
Debe de haber cortado profundamente, porque la sangre fluía libremente.

This was successful, and the blood flowed freely in all directions.
Esta vez tuve éxito y la sangre manó a chorros en todas direcciones.

First, my mother would nick the skin until the blood flowed.
Primero, mi madre hacía incisiones en la piel hasta que manaba sangre.

“Who knows what sort of blood flows in his veins?”
¿Quién sabe el tipo de sangre que fluye por sus venas?

Plus, my mouth will help restore blood flow when the time is right.”
Además, mi boca ayudará a restablecer el flujo sanguíneo cuando llegue el momento.

The blood flow stopped and the gaping wound almost instantly began to close and heal.
La sangre dejó de brotar y casi instantáneamente la enorme herida comenzó a cerrarse y a curarse.

Move your legs, wiggle your toes, anything to get the blood flowing.
Moved las piernas, removed los dedos, cualquier cosa para que la sangre fluya.

Sympathetic and parasympathetic neural influences on cerebral blood flow are minimal.
Las influencias neurales simpáticas y parasimpáticas sobre el flujo sanguíneo cerebral son mínimas.