blotting pad oor Spaans

blotting pad

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carpeta

naamwoord vroulike

Blotting pads and book covers, of paper or paperboard
Carpetas de mesa, forros y otros artículos de papelería de papel

vade

voorbeelde

Office or school supplies of plastic (including paperweights, paper-knives, blotting pads, pen-rests and book marks)
Artículos de oficina y artículos escolares, de plástico (incluidos pisapapeles, abrecartas, secantes, reposaplumas y marcadores de libros)

I humped it over to what I called my Directory escritory and laid it on the blotting pad.
Lo trasladé a lo que yo llamaba mi directorio-escritorio y lo coloqué sobre el portafolios.

This, sir, he replied, taking off his spectacles and tapping them on the blotting pad, I cannot do.
—Eso, señor —replicó, quitándose las gafas y golpeando con ellas el cartapacio—, es imposible.

Kolding drank it and put the glass down on Sejer's blotting pad, next to the Panama Canal.
Kolding bebió y colocó el vaso sobre el cartapacio de Sejer, más o menos a la altura del canal de Suez.

The younger man examined the passport carefully, then placed it on the blotting-pad in front of him.
El hombre más joven examinó con cuidado el pasaporte, y luego lo dejó ante sí sobre el papel secante.

Blotting pads and book covers, of paper or paperboard
Carpetas de escritorio y cubiertas de libro, de papel o cartón

There was a long silence during which Boyd Stuart drew a series of boxes on his blotting pad.
Se produjo un largo silencio durante el cual Boyd Stuart esbozó una serie de cajas en su bloc de notas.

It lay on a blotting-pad as openly as though somebody had drawn an arrow to indicate it.
Estaba impreso sobre el secante tan a la vista como si alguien hubiera dibujado una flecha para que fuese hallado.

Blotting pads and book covers, of paper or paperboard
Carpetas de mesa, forros y otros artículos de papelería de papel

He put his blotting-pad square on the table, closed the lid of the inkstand, arranged his pens.
Puso el papel secante sobre la mesa, cerró el tintero y ordenó las plumas.

You know the blotting pad had on top a clean, untouched piece of blotting paper?
El papel secante que se encontraba en el escritorio estaba completamente limpio.

Did you examine Keller’s blotting-pad?”
¿Ha examinado usted el secante de Keller?

Once she left a particularly clear impression on my blotting-pad and in the mirror (the mirror again!)
Cierta vez Justine dejó una huella clarísima en el papel secante, y el espejo (¡siempre el espejo!)

There were papers piled at each end, leaving the centre for the commandant’s blotting-pad.
Había papeles apilados en ambos extremos, dejando el centro para la carpeta del comandante.