blotting paper oor Spaans

blotting paper

naamwoord

Absorbent paper used to dry ink.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

papel secante

manlike

highly absorbent type of paper or other material

tipo de papel muy absorbente que se utiliza para absorber el exceso de sustancias líquidas

First, the bare roots have an extraordinary ability to soak up water like blotting paper.
Primero, las raíces desnudas tienen una magnífica capacidad para absorber agua como un papel secante.

hoja de papel secante

□ Place flowers between sheets of blotting paper clamped between two sheets of plywood.
□ Coloque las flores entre dos hojas de papel secante, sujetándolas firmemente entre dos láminas de madera contrachapada.

secante

adjective noun manlike

First, the bare roots have an extraordinary ability to soak up water like blotting paper.
Primero, las raíces desnudas tienen una magnífica capacidad para absorber agua como un papel secante.

voorbeelde

Father Tom’s eyes were green and moist, like blotting paper.
El padre Tom tenía los ojos verdes y llorosos, como el papel secante.

Facial blotting papers
Papel secante facial

That is why I shall talk out loud for all the blotting-paper.
Por tal motivo voy a continuar hablándole a toda voz al papel secante.

And now these squares of blotting paper sitting in the palm of Toni’s hand.
Y ahora esos cuadraditos de papel secante en la palma de la mano de Toni.

If you look hard enough, you can usually find your blotting paper
Si se examinan con atención, normalmente todo el mundo encuentra su papel secante.

Saturating kraft behaves like blotting paper.
Estos papeles y cartones actúan como el papel secante.

Hmm, fresh blotting paper.
Hmm, papel secante.

The rest is of the grayish color, which shows that blotting-paper has been used.
El resto es de un color más bien grisáceo, lo cual demuestra que se ha usado secante.

On Tuesday afternoon she ate Elmer’s Glue paste from the pink blotting paper you get for art.
El martes por la tarde se comió el pegamento Elmer’s del papel secante rosa que les dieron en la clase de plástica.

Blotting paper is made from different materials of varying thickness, softness, etc. depending on the application.
El papel secante se fabrica con diferentes materiales de diferente espesor, suavidad, etc..., dependiendo de la aplicación.

Pressed amongst those was a sheet of blotting paper that I also slid into my pocket.
Metida entre ellas había una hoja de papel secante que también me eché al bolsillo.

Gradman wrote the figure 2 on his blotting-paper.
Gradman trazó el número 2 en el secante.

The felter dutifully produced a sheet of what looked like exceptionally thick and fuzzy blotting paper.
El hombre produjo una hoja de lo que parecía papel secante excepcionalmente grueso y velludo.

I began doodling on a sheet of blotting paper with my pencil.
Garabateo sobre una hoja de papel secante con mi lápiz.

‘Perhaps German blotting-paper is different,’ Aline suggested.
—A lo mejor el papel secante alemán es diferente —dijo Aline—.

Blotting paper, absorbent paper
Papel secante, papel absorbente

And I asked for quills and blotting paper!
¡ Necesito las plumas, papel y un estuche!

Moving his tongue in his mouth was like rubbing two damp pieces of blotting paper together.
El mover la lengua dentro de la boca era como frotar dos trozos húmedos de papel secante.

Miss Maccalariat turned on her heel and went back to haranguing someone for not using blotting paper.
La señorita Maccalariat giró sobre sus talones y volvió a seguir arengando a alguien por no usar papel secante.

They absorb the mood of their occupants like blotting paper absorbs ink.
Se impregnan del estado de ánimo de sus ocupantes como el papel secante de tinta.

You felt you could cut the heat and hold it like chunks of wet blotting paper.
Sentía que podía cortar el calor y agarrarlo como pedazos de papel secante húmedo.

“I’ve set out everything I think you might need: paper, quills, ink, wipers, blotting paper, and sand.
Le he dejado todo lo que creo que podría necesitar: papel, plumas, tinta, paños para limpiar, papel secante, arenilla.

“Whoever burnt the handkerchief burnt the blotting-paper,” he decided.
«Quienquiera que quemase el pañuelo quemó el papel secante —pensó—.

Threats of vengeance followed, couched in blood-curdling terms, and written on blotting paper.
Siguieron a esto amenazas de venganza, concebidas en términos terribles y escritas en papel secante.

"""Much virtue in 'if,'"" quoted Calton, picking up a pencil, and scribbling idly on his blotting paper."
—«Gran virtud la del si»[109] —dijo Calton, tomando un lápiz y garabateando distraídamente sobre su papel secante—.