blow-by-blow oor Spaans
blow-by-blow
en
(idiomatic) Detailing every action or occurrence completely.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
con pelos y señales
Daniel here has been giving me a blow-by-blow of this volleyball tournament.
Daniel me ha contado con pelos y señales sobre su torneo de voleibol.
paso a paso
Dana just gave me the blow by blow.
Dana acaba de darme el paso a paso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I’m not going to give you a blow-by-blow of that talk with Kelley.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoLiterature Literature
You have to feel it blow by blow.
¡ Abajo el papeleo!Literature Literature
And here’s the blow-by-blow to prove it!
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoLiterature Literature
I had to give him a blow-by-blow description of Marta’s dramatic arrival in Bangkok.
Dije que no la queríaLiterature Literature
I can give you a blow-by-blow.
Creo que fue esa galleta.- ¿ En blanco y negro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every morning we had to listen to the sound of her blow-by-blow traffic report.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Thanks for the blow-by-blow description of what just happened,” Seth replied dryly.
Dicho exportador rebatió el cálculo realizado por la Comisión y arguyó que el margen de beneficio utilizado era excesivoLiterature Literature
Tilling then insisted that I give her a blow-by-blow account of the long, laborious birth.
Tengo diarreas a diarioLiterature Literature
‘Did you give her a blow-by-blow account of your husband’s tragic childhood?’
Un edificio entero, una chicaLiterature Literature
Crack his skull slowly, blow by blow
Hace mucho calor a mediodíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonny, I really don't want a blow by blow Description of our lovemaking.
¿ El famoso Charles Muntz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rebecca’s mother was delivering a blow-by-blow account of their trip.
Más rápido que ustedesLiterature Literature
The blow-by-blow.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really dont need to hear the blow-by-blow.
No hay peligro para la cumbreLiterature Literature
Catholic Sunni Shia also provided a blow-by-blow coverage and commentary of the saga.
Noona, eres la Vivian de Corea.Todos lo han estado diciendogv2019 gv2019
Ewert did as she asked, describing the events blow by blow until she couldn’t take any more.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennLiterature Literature
Beyond him, blow by blow, the last panels were shattered.
¿ Errol?No olvides la fiesta de esta noche.- ¿ Para qué?Literature Literature
You want the blow by blow?
¿ Ha estado en este sitio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it went beyond the mere fact of coitus to a " blow by blow, " as it were.
Eh, chicosno os importará que me relaje aquí, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We listened to Don Dunphy give the blow-by-blow description of the Louis–Conn fight.
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
Here comes the bell for the first round...... and here is your blow- by- blow reporter, Sam Taub
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?opensubtitles2 opensubtitles2
“But you’ll give me a detailed report about everything, a blow-by-blow.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
I hear there's a blow-by-blow account in the afternoon paper.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you want a blow-by-blow account?
Y tal vez olvidemos este incidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The night after the battle he insisted on refighting it, blow by blow.
Seras el primero en sentir mi espada este diaLiterature Literature
554 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.