Well Blowout Control Claim
reclamación por el control del estallido de los pozos de petróleo
blowout oor Spaans
blowout
en
a sudden puncturing of a pneumatic tyre / tire
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reventón
That cement's the only thing between us and a blowout.
Ese cemento es lo único entre nosotros y un reventón.
erupción
It's better than a blowout.
Sería mejor que una erupción.
ruptura
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chorro · gala · fusión · pinchazo · arrebato · derrota aplastante · el reventón · fiestón · paliza · comilona · atracón · falla · fallo · apagón · cubeta de deflación · depresión de deflación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chorro
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It worried me a little bit because I would rather have an honest blowout than have people smiling saccharin smiles at me and plotting something else.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y elbienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You try going without a hair blowout for a week.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What possibilities does the Commission think there are of sealing off this ‘forgotten’ blowout?
Viene una tormenta.Tal vez la última y peor tormentanot-set not-set
You know, you had a blowout with Christy, and you needed to shut your brain off a little.
También era un arquitecto muy talentosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The driver, leaning out the window to look at the tire, realized too late the cause of the blowout.
Yo llevo estoLiterature Literature
� See “Report and recommendations made by the Panel of Commissioners appointed to review the well blowout control claim (the ‘WBC Claim’)”, (S/AC.26/1996/5/Annex), paras. 55-61; and the Fourth “E1” Report, paragraph 163.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasUN-2 UN-2
Well, the abs are fab and it's gluteus to the maximus here at tonight's Far Far Away Royal Ball blowout!
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Driving home one night, Anne suffers a blowout on a deserted road and, while looking for help, witnesses a mafia hit supervised by Leo Carelli (Joe Pesci).
Por supuesto, se sabe el discurso de memoriaWikiMatrix WikiMatrix
Modern engines are designed so if there's a blowout, there's a casing that prevents the parts from being sprayed into the fuselage or wings.
Y si Max tiene razón.. muy temporarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normally, we have a big blowout with music and food and banners and all that stuff.
Mis hermanos, estamos aquí reunidos hoy para unirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was a blowout.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suitable well control equipment must be provided for use during borehole operations to protect against blowouts.
Um, bueno, he visto muy mal a Justin toda la semanaEurLex-2 EurLex-2
The blowout caused a short-circuit in the ship's electrical system.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
The tyre had a blowout.
¿ Quién diablos eres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're talking a blowout.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the “Report and recommendations of the Panel of Commissioners appointed to review the well blowout control claim (the “WBC Claim”)” ( # nnex) (the “WBC Report”), the Panel of Commissioners, in interpreting this phrase, found that any bombing of oil wells by the Allied Coalition Forces did not break the chain of causation between Iraq's invasion and occupation of Kuwait and the losses claimed in relation to the damage to those wells (see paragraph # of the WBC Report
Yo le diré cuál es el perjuicioMultiUn MultiUn
Speed Racer has a blowout!
El capitán quiere esa banderaopensubtitles2 opensubtitles2
Are you here to take advantage of our Saint Valentine's Day blowout?
Entonces... quizás esto no funcioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A recent annual Scandpower report[40] based on SINTEF data compares the risk of different offshore activities. The report reveals that, among the various phases of offshore operations, exploration drilling entails the highest risk of blowout. In case of deepwater, high-pressure/high-temperature (HPHT) wells[41], the blowout frequency is 1.9×10-3 per drilled well “for offshore operations of North Sea standard”.
Hayedos de los Apeninos Abies alba y hayedos con Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
Another blowout in the same waters 31 years ago, farther south on the Mexican side of the Gulf, turned into the largest peacetime oil spill ever.
Él viene a mi casa en #uProjectSyndicate ProjectSyndicate
Blowout Preventer.
Pero son difíciles de encontrar estos díasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shooting a tire can cause a blowout without arousing suspicion, but it takes a gifted sniper to hit a target moving 40 miles per hour.
O que no tenía la tecnología... para descubrirlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the # oil-well blowout and oil spill of the IXTOC I oil well in the Gulf of Mexico resulting in a fire and flow of oil into the sea, ultimately entering the territorial waters of the United States and reaching the shores of Texas, Mexico refused to accept any responsibility for injury caused to the United States and the matter was resolved in civil claims
Iría directamente a él y le diríaMultiUn MultiUn
So I think that the oil blowout, the bank bailout, the mortgage crisis and all these things are absolutely symptoms of the same cause.
Pero tuve que viajar mucho para averiguarloted2019 ted2019
“When they come back, Helen’s old man had a blowout at his bar,” Frankie said.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.