blue dog oor Spaans

blue dog

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

galludo

Blue Dog

naamwoord

(US, politics) A member of the Blue Dog Coalition, founded in 1994, of conservative and moderate members of the Democratic Party.

voorbeelde

“You never saw a blue dog before, did you?
Nunca habíais visto un perro azul hasta ahora, ¿verdad?

“A story called ‘Eyes of a Blue Dog,’ and then I couldn’t stop reading him.
—Un cuento que se llama «Ojos de perro azul», y luego no paré de leerlo.

Leadership just filled those with a couple of old blue dogs.
La directiva se los asignó a viejos demócratas.

Hank Badgley, Chairman of the Blue Dog, who controls the votes of...
Hank Badgley, presidente de Blue Dog, que controla los votos de...

It's the only blue dog in the world.
Es el único perro azul del mundo.

The recoil jolted them both backward, and Lauren fell from Blue Dog's grasp.
El retroceso los empujó a ambos atrás y Lauren cayó de las garras de Blue Dog.

And far off, the blue dog was chewing on something.
A lo lejos, el perro azul masticaba algo.

Three more Blue Dog Senators have press conferences scheduled for next week.
Otros tres senadores Blue Dog darán conferencias de prensa la semana próxima.

But, really, you're a blue dog?
Pero, en realidad, eres un perro azul?

Why do you call Democrats who usually vote with the Republicans " Blue Dogs "?
¿Por qué llamáis a los demócratas que suelen votar con los republicanos " Blue Dogs "?

Blue Dog's eyes were black and clear; he never used drugs, he just sold.
Los ojos de Blue Dog eran negros y despejados: él nunca consumía drogas, sólo las vendía.

“They will if you keep hanging out at the Blue Dog Bar.”
—Lo harán si sigues frecuentando el Blue Dog Bar.

A blue dog house.
Una casa de perro azul

Captain Pepper is working for the big blue dog.”
El capitán Pepper está trabajando para los grandes jefazos.

Wait, I'm a blue dog in your dreams?
Espera, soy un perro azul en tus sueños?

Maggie didn’t see Blue Dog until it was too late.
Maggie no vio a Blue Dog hasta que fue demasiado tarde.

The impact struck Blue Dog square in the back and swatted him to his hands and knees.
El impacto dio a Blue Dog de lleno en la espalda y lo arrojó al suelo a cuatro patas.

The big blue dog’s lips curled back, exposing his teeth as he growled and then whined.
Los labios del viejo perro azul se encresparon, exponiendo sus dientes mientras gruñía y lloriqueaba.

His name is Murat Sagar Singh, but he also goes by 'Blue Dog Anchorite.'
Se llama Murat Sagar Singh, pero también se le conoce como Anacoreta Blue Dog.

Put a chokehold on the motherfucker and call it Blue Dog Shit, you know what I mean?
Ponle un collar y llámala Mierda de Perro Azul, ¿ entiendes?

He was abject, shamed – a blue dog.
Era un abyecto y avergonzado... perro azul.

Blue dog doesn't feel good.
Pero no se siente nada bien.

Singer and the Blue Dogs need to talk to you.
Singer y los Blue Dogs deben hablar con usted.

The blue dog, it turned out, was not far from its home.
Al final resultó que el perro azul no se hallaba lejos de su casa.

In china, you can have a blue dog or a pink dog.
En porcelana se puede tener un perro azul o rosa, y pagando un poquito más incluso un animal con dos cabezas.