blue wildebeest oor Spaans

blue wildebeest

naamwoord

A large ungulate mammal of the Bovid family and one of two species of wildebeest, Connochaetes taurinus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Connochaetes taurinus

ñu azul

The tail of the blue wildebeest reminds us of a horse tail.
La cola del ñu azul nos recuerda a una cola de caballo.

voorbeelde

The tail of the blue wildebeest reminds us of a horse tail.
La cola del ñu azul nos recuerda a una cola de caballo.

Blue wildebeests, the antelopes of the gnu family are grazers and can be found in the African open steppes or tree savannahs.
Los ñus azules, los antílopes de la familia ñu son herbívoros y se pueden encontrar en las estepas africanas abiertas o sabanas de árboles.

There are two kinds of wildebeests and the variety that inhabits the plains of Kenya and Tanzania is the brindled gnu or blue wildebeest.
Hay dos clases de ñúes y la variedad que habita las llanuras de Kenia y Tanzania es el ñu abigarrado o ñu azul.

The blue wildebeest has a shoulder height of 140 centimetres and the front of their body is very sturdy which drops towards the hind legs.
El ñu azul tiene una altura de 140 centímetros al hombro y la parte delantera de su cuerpo es muy resistente que desciende hacia las piernas traseras.

These are blue wildebeests and they are making the long, exhausting migration across land during the dry season in order to find fresh grass for feeding.
Estos son ñus azules y están realizando la larga y cansadora migración a través de la tierra en temporada seca para encontrar césped fresco para comer.

The reserve is also home to herds of zebras, blue wildebeests (large African antelope), Asian wild asses, and saigas (Eurasian antelope), as well as a huge variety of birds.
En la reserva hay además manadas de cebras, ñúes azules (grandes antílopes africanos), asnos salvajes de Asia y saigas (antílopes eurasiáticos), así como gran variedad de aves.

Players get to play as Benny the Squirrel and Samson the lion as they go through New York, the sea, and Africa to find Ryan, while battling the wicked blue wildebeest Kazar.
Los jugadores pueden jugar como Benny the Squirrel y Samson the lion mientras atraviesan Nueva York, el mar y África para encontrar a Ryan, mientras luchan contra el malvado ñu Kazar.

Positive reactions were recorded in the following game species: impala(Aepyceros melampus), lechwe(Kobus leche), kudu(Tragelaphus strepsiceros), blue wildebeest(Connochaetes taurinus), gemsbok(Oryx gazella), springbok(Antidorcas marsupialis) and tsessebe(Damaliscus lunatus).
Reacciones positivas se encontraron en las siguientes especies salvajes: impala (Aepycerus melampus), lechwe (Kobus leche), kudu (Tragelaphus strepsiceros), bestia azul (Connochaetes taurinus), gemsbok (Oryx gazella), springbok (Antidorcas marsupialis) and tsessebe (Damaliscus lunatus).

Sable Antelope males will fight among themselves; they drop to their knees and use their horns. Blue wildebeest
Los machos del antílope sable lucharán entre sí; caen de rodillas y usan sus cuernos.

Blue Wildebeest are unusually territorial, adult males occupying their territories for a month or for the entire year.
Los Wildebeest azules son inusualmente territoriales, varones adultos ocupando sus territorios durante un mes o durante todo el año.

Mammals in the Bushveld are lions, leopards, kudus, blue wildebeest, white rhinos, impalas, hyenas, hippopotamus, and giraffes.
En el Bushveld se encuentran numerosos hábitats de mamíferos como el león, el leopardo, el ñu azul, el kudu, el impala, la hiena, el hipopótamo y la jirafa.

Young Blue Wildebeest are born tawny brown, and begin to take on their adult colouration at age nine weeks.
Los jóvenes Wildebeest nacen de color marrón rojizo, y empiezan a tomar su coloración adulta a la edad de nueve semanas.

Probably the most conspicuous feature of the Blue Wildebeest are the large horns shaped like parentheses, extending outward to the side and then curving up and inward .
Probablemente la característica más conspicua de los Wildebeest azules son los grandes cuernos en forma de paréntesis, extendiéndose hacia afuera hacia el lado y luego curvando hacia arriba y hacia adentro.

Even though considerable disturbance has occurred in some regions from habitat loss due to human overpopulation or export-focused development, there remain significant numbers of various wildlife species, including white rhino, lion, leopard, impala, kudu, blue wildebeest, vervet monkey and elephant.
A pesar de los problemas notables que han ocurrido en los hábitats de esta región debido a la dinámica poblacional humana, caza furtiva y desarrollo enfocado en la exportación, hay numerosas áreas que cuentan con especies salvajes, como el rinoceronte blanco, león, impala, kudu, leopardo, elefante, mono vervet y el ñu.

Red sand dunes, sparse vegetation and the dry riverbeds of the Nossob and Auob show herds of antelope; gemsbok, springbok, eland and blue wildebeest, follow the seasons, and the predator species, huge black-mane lions, leopard and many raptors off to spectacular advantage and provide excellent photographic opportunities.
Dunas de todas las tonalidades del rojo, vegetación muy escasa y los valles secos de los ríos Nossob y Auob donde abundan manadas de antílopes, gemsboks, springboks, elands y el raro “ñu azul”.