blue-pencil oor Spaans
blue-pencil
en
To edit, especially to censor, written documents.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
borrar
censurar
The next two biographies have been blue-pencilled by the Bird Foundation Industries.
Las siguientes dos biografías han sido censuradas por la industria de la Fundación de las Aves.
editar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can use a light blue pencil for guide lines as it won’t photograph, but be neat anyway.
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor gradoLiterature Literature
On the back, scribbled in blue pencil, “Leaving Home, 1946.”
Aquí.Toma la pelotaLiterature Literature
That night, she had not noticed the scattered pages and the deletions in blue pencil.
No hay necesidad de testigosLiterature Literature
Horrors like that don't need to be blue pencilled.
Simplemente, no me atraeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It contains my blue-pencil reductions totaling thirty-two percent.”
Prevé el desarrollo de los satélites y de los componentes terrestres, así como la validación en órbita del sistemaLiterature Literature
On a sheet covered in doodles, Stalin scrawled in a thick blue pencil: Who can do the arrests?
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horaLiterature Literature
Not a sign of Jerry”—the excisions, of course, are the work of my blue pencil.)
No sea tímidaLiterature Literature
Her signature ‘Anna’, written in blue pencil, was the first thing to catch his eye.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosLiterature Literature
After sucking the blue pencil for some time, he began writing again busily.
Eres extraordinariaLiterature Literature
"""If you got a blue pencil, I could try."""
a parte: letra aLiterature Literature
‘Gerbert, darling, would you give me a little of your blue pencil?’
¿ No me vas a preguntar por qué?Literature Literature
“Funny how a blue pencil ruins stuff, isn’t it?”
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
His blue pencil had already slashed veins and arteries on whatever story corpse he was working on.
No conservar a temperatura superior a #oCLiterature Literature
The next two biographies have been blue- pencilled by the Bird Foundation Industries
luego ni pensaba en si le queríaopensubtitles2 opensubtitles2
Some words were underlined in blue pencil, among others the words indulgence and understanding.
Entonces " Daphne " se inscribió con nombre y tarjeta de crédito falsosLiterature Literature
Use the blue pencil to outline the areas that should be processed.
Gracias, maestro constructorCommon crawl Common crawl
According to Blue Pencil Chronicles, the original mural was:
Sí, y estaba toda pegajosagv2019 gv2019
I spent the entire Christmas Eve watching him blue pencil me to death.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He raised a blue pencil and scratched away at his copy of the budget.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
“She no doubt embroidered this herself,” I thought, seeing the blue pencil line beneath the wreaths.
Estimada señora BrawneLiterature Literature
Gary brought her the large sheets, images already drawn in non-photo blue pencil.
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayoLiterature Literature
We have blue pencils, no red.
¿ Qué has dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ferrers, who had got busy with his blue pencil again, looked up patiently.
Pero aquí hay sitios de ésosLiterature Literature
You didn't blue pencil it.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just remember, my blue pencil still determines what goes in this paper.
Sabías que Tory estaba aquí, con Faith en el cementerioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
784 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.