boarding pass oor Spaans

boarding pass

/ˈbɔː(r)dɪŋ ˌpɑs/, /ˈboʊrdɪŋ ˌpɑs/ naamwoord

A document or card, similar to a ticket, needed in order to board an airplane or other mode of transport.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tarjeta de embarque

naamwoord vroulike

a document to board a plane, ship, etc.

The boarding pass must state the name, date, place of origin and destination.
En la tarjeta de embarque deberá constar el nombre, la fecha y los lugares de origen y destino.

Tarjeta de Embarque

The boarding pass must state the name, date, place of origin and destination.
En la tarjeta de embarque deberá constar el nombre, la fecha y los lugares de origen y destino.

Tarjeta de embarque

The boarding pass must state the name, date, place of origin and destination.
En la tarjeta de embarque deberá constar el nombre, la fecha y los lugares de origen y destino.

el pase de abordar · la tarjeta de embarque · pasabordo · pase de abordar · permiso de embarque

Soortgelyke frases

to give the boarding pass
dar la tarjeta de embarque

Automated Ticket/Boarding Pass
billete y tarjeta automatizados

voorbeelde

Eddie: Boarding pass and some cash.
La tarjeta de embarque y un poco de efectivo.

The boarding pass must state the name, date, place of origin and destination.
En la tarjeta de embarque deberá constar el nombre, la fecha y los lugares de origen y destino.

I need to see your boarding pass and club card, sir
Necesito ver su pase de abordar y su tarjeta del club, señor

He inspects his boarding pass.
Inspecciona su tarjeta de embarque.

Let me see your boarding passes.
Déjeme ver su tarjeta de embarque.

And how could she hope to find her seat without a boarding pass?
¿Y cómo ella podía esperar encontrar su asiento sin una tarjeta de embarque?

You must supply your boarding passes and ticket receipt.
Debe conservar los pases de abordar originales y el recibo del boleto.

At airport, tour rep distributes boarding passes and instructions.
En el aeropuerto, un representante de la agencia de excursiones distribuye pases e instrucciones.

He could never find his tickets and his boarding passes disappeared.
Nunca encontraba su billete, y la tarjeta de embarque habitualmente desaparecía.

But Zoe was still puzzled about how Jonathan had managed to get her a boarding pass.
Pero Zoe no había superado todavía su estupefacción por la forma en la que Jonathan había conseguido su billete.

Go and get the boarding-pass, Madhu.
Ve a por las tarjetas de embarque, Madhu.

She gave the boarding passes to the ticket agent and herded the girls down the ramp.
Entregó las tarjetas de embarque al empleado y condujo a las niñas por la rampa.

Quickly, he took his boarding pass and hurried towards passport control.
Se hizo con la tarjeta de embarque rápidamente y se apresuró en dirección al control de pasaportes.

Next time you can arrive earlier to have your boarding passes changed
La próxima vez debe llegar más temprano para poder reservar asientos.

I’m going to walk into the airport and get my boarding pass before I leap out.
Voy a entrar en el aeropuerto y a sacar la tarjeta de embarque antes de saltar.

Whas a couple of boarding passes among friends, huh?
¿De qué sirven un par de pases entre amigos?

Can I see your boarding pass, please?
¿Puedo ver su pasaje, por favor?

From 24 hours before your flight, you can check in on ba.com and print your own boarding pass.
Desde 24 horas antes de la salida de su vuelo, podrá facturar/hacer check-in en ba.com e imprimir su propia tarjeta de embarque.

Boarding pass and passport.
Boleto de embarque y pasaporte.

Here are your boarding passes.’
Aquí están las tarjetas de embarque.

Boarding passes must be kept.
Deben conservarse las tarjetas de embarque.

Normally, he would receive both boarding passes at the airport of departure.
Normalmente, recibe ambas tarjetas de embarque en el aeropuerto de salida.

‘Why did you need to see my boarding pass?’
—¿Por qué tengo que enseñarle la tarjeta de embarque?

Our boarding passes from Mumbai.
Nuestros pases de embarque de Mumbai.

He walked slowly along the wooden boards, passing nurses who smiled at him nervously.
Caminaba despacio por el sendero de tablones cruzándose con enfermeras que le sonreían nerviosas.