boating trip
paseo en barco
boat trip oor Spaans
boat trip
en
trip made with a boat or ship
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paseo en barco
en
A trip in a boat.
es
Viaje en barco.
Four or five noble libertines will gather to go on a boat trip.
Se reunirán 4 ó 5 libertinos nobles para un paseo en barco.
el viaje en barco
In good weather, the boat trip to Bardsey lasts about 20 minutes.
Con buen tiempo, el viaje en barco a Bardsey dura unos 20 minutos.
la excursión en barco
viaje en barco
en
A trip in a boat.
es
Viaje en barco.
We all found out when we got back from the boat trip.
Lo supimos al regresar del viaje en barco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today, a boat trip had been planned.
Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos # y # del Tratado (Reglamento general de exención por categoríasLiterature Literature
But mostly the boat trip home.
Si el paciente sufre diarrea, se recomienda hacer un seguimiento del peso para evitar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She thought about the boat trip the previous day and what a great time she had had.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]Literature Literature
A group of Japanese tourists walked past, heading for a booth that offered boat trips along the river.
¿ Y sabe por qué?Literature Literature
You're really going on a boat trip, you sure that's a good idea.
Necesito una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’d taken a boat trip on the Thames.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
Shorts and a tank top are way too formal attire for boat trips.”
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
He instantly understood the wild boat trip.
¡ Fueron los Pontipees!Literature Literature
How was the boat trip?
Para ser un tipo que abonaba los campos hace tres años, estás muy puestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Suntan lotion, postcards, a sandwich, a boat trip to St.
Lo que me recuerda la ReglaLiterature Literature
For that distant hope they are risking this boat trip to the Italian coast.
Hablamos toda la nocheLiterature Literature
‘She wrote on the postcard that she was going to take a boat trip.
Gracias, SargentoLiterature Literature
“Counting this boat trip, we have to travel just a little more than one?
Siempre me alegra ayudar!Literature Literature
He planned a boating trip, and Ifemelu thought he should have some time alone with Morgan.
Pasa un año y ambos se reúnenLiterature Literature
If you fancy a boat trip you can see for yourself.
Perdona, pense que dijiste plana del pechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, all boded well for today’s diversion, a little boating trip he had organized.
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosLiterature Literature
Doralice asked after the boat trip and what the Privy Counsellor had said.
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?Literature Literature
In good weather, the boat trip to Bardsey lasts about # minutes
Esta cancion va paraopensubtitles2 opensubtitles2
I was feeling restless again, thinking about John Daggett and his boat trip across the harbor.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLiterature Literature
So you can take everything you will need when you go on your boat trips.
Pero- hemos estado juntos por # años... y nunca celebramos nuestro aniversarioCommon crawl Common crawl
Okay, but the boat trip' s off
La Ciudad Prohibida QIANQING PALACEopensubtitles2 opensubtitles2
That's you, me, and Mom on a boat trip.
¡ Me siento como un novicio torpe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're going on a boat trip.
Pero estará llena de policíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We decide on a boat trip down the Danube.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEjw2019 jw2019
The kids used to love coming out here for family boat trips.
Cuando un cliente, de conformidad con la legislación comunitaria y, en particular, con la Directiva #/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, sobre acuerdos de garantía financiera, transfiera la plena propiedad de instrumentos financieros o de fondos a una empresa de inversión con objeto de garantizar o cubrir de otro modo obligaciones actuales o futuras, reales, contingentes o posibles, dichos instrumentos o fondos deben dejar de considerarse como pertenecientes al clienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14865 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.