boater oor Spaans

boater

/ˈbəʊt.e/ naamwoord
en
(nautical) Someone who travels by boat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

canotier

manlike
en
straw hat
In 1900, during the Paris exposition, everyone was wearing a boater.
En 1900, cuando la Exposición de París, todo el mundo llevaba canotier.
omegawiki

marinero

naamwoordmanlike
es
Personal del equipaje de un bote.
I told you I'm not a boater.
Te dije que no soy un marinero.
omegawiki

barquero

naamwoord
The boater circled and struck him again, this second time, nearly cleaving his head off.
El barquero dio la vuelta y le golpeó otra vez, esta segunda vez, casi arrancándole la cabeza.
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Canotier · canotié · marino · balsero · marinera · sombrero de paja

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She wasn’t a novice boater: she’d been on the water many times in her life.
Las gitanas tambiénLiterature Literature
Such nice boys with straw boaters and blazers.
Me estás volviendo locaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the prince entered, wearing an ivory suit and carrying his straw boater in his hand.
Nuestra separación no fue muy amistosaLiterature Literature
It' # go with my boater
Vacía tus bolsillos o lo haré por tiopensubtitles2 opensubtitles2
Boaters are requested to stay 200 yards from wilderness when observing wildlife.
Steve, ¿ vinieron a rescatarme?WikiMatrix WikiMatrix
There was a bulletin board against the wall next to the marina office, where boaters had posted various flyers.
¿ Trajiste el arma?Literature Literature
Simon Middleton, resplendent in his white suit and boater hat, walks in our direction.
Su líder actual no es otro queLiterature Literature
Sweaters of quilted cotton, T-shirts, knitwear, blousons, parkas, trousers, fleeces, skirts, cullottes, vests, robes, neckties, tank-tops, sandals, belts, sashes, bandanas, pareos, pants, gloves, underpants, g-strings, socks, underwear, tunics, footwear, rain jackets, raincoats, coats, balaclavas, blousons, salopettes, windbreakers, jackets, boaters, hats
No mereces que te proteja nadietmClass tmClass
"Nearby Marinas — Access for Boaters".
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Despite my mother’s obsession with cutting costs, the requisite Burtonbury boater defeated her.
¿ Qué tratas de decir?Literature Literature
If the plan to do that shot- - it's the boater's point of view, so it's looking through the fence.
La guerra de mi padre contra los bárbarosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But guess what my brother calls boaters like you.”
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheLiterature Literature
I set the bag down and put the boater on at a jaunty angle that would have made Lord Peter proud.
Como dijo un sabio:" Si quieres que un hombre coma, no le des un pescado...... enséñale a pescar ". iQué te parece, Al? iQuieres venir a mi discotecaLiterature Literature
Some boaters out on the water kept trying to veer close to get a look at what was going on here.
las características técnicas de la máquina y, en particularLiterature Literature
The gondolier, in his striped vest and straw boater, seemed like a dreadful tourist cliché.
El mismo automóvil, el mismo chóferLiterature Literature
To a boater, it means being able to pilot a boat through a waterway free of trash and hazards.
No esperanque les robenQED QED
When I get it going, you can wear a big straw hat and a crinoline dress, and I’ll wear a boater.’
Jimmy el Tulipán está vivo y bienLiterature Literature
The stories given for his patronage of boaters vary.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónWikiMatrix WikiMatrix
In addition to scenery and wildlife, features include views of rapids and "frantic boaters", lodges at Illahe, Clay Hill Rapids, Paradise Creek, and Marial, and the Rogue River Ranch and museum.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoWikiMatrix WikiMatrix
Don Quixote-like, the overeager Nelson sees crime where there is none, interrupting swimmers and boaters at play.
Voy a fregar las ollas y a lavarme el peloWikiMatrix WikiMatrix
British singer Jessie J cozies up to Robin Thicke, while Cassidy rocks the CDJ’s in a lime green tuxedo jacket and his signature 1920′s boater hat.
Eres nuevo por eso te salen ampollasWikiMatrix WikiMatrix
Is the Council aware that the allegations made by Boaters will cause considerable deterioration of relations between the countries of the European Union and Suriname?
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasEurLex-2 EurLex-2
A general waterways alert is out: boaters, cut your throttle to half-speed.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siempreLiterature Literature
He was dressed like I was, in white flannels and slightly crooked moustache, and was carrying his boater in his hand.
Kenai...¿ Nervioso?Literature Literature
She watched me adjust my white beaver boater, one of the few nice things I hadn’t sold to Matilda.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.