serious bodily harm
lesión grave
bodily harm oor Spaans
bodily harm
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lesión corporal
Likewise, assault and, by extension, bodily harm, are punishable under criminal law.
Igualmente, las agresiones y, por extensión, las lesiones corporales están castigadas en la legislación penal.
daño corporal
Those detained were accused of causing bodily harm, attempted arson and conspiracy.
Las personas detenidas durante el ataque fueron acusadas de causar daño corporal, intento de incendio y conspiración.
daño personal
So, uh, the child must be under 18, And we got to believe That they're under threat of bodily harm or death.
Entonces, el niño debe ser menor de 18 años y tenemos que creer que están bajo amenaza de daños personales o muerte.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
daños corporales · daños físicos · delito de lesiones · lesiones corporales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enduring acts include inappropriate restraint or confinement, which causes pain or bodily harm.
Tomé una decisión hace tiempoUN-2 UN-2
Assaults occasioning bodily harm
Hopkins, estamos en movimientoUN-2 UN-2
On the charge of criminal negligence causing bodily harm?
Vamos a casa a tomar una copaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now even if I die, no one will be so grieved as to do himself bodily harm.
Bueno, te equivocasLiterature Literature
With grievous bodily harm: 20 years.
Por eso dicen que soy sociableUN-2 UN-2
The number of victims of grievous bodily harm and wounding may be seen in Table 28.
Sí, yo también soy de un pueblo.? Qué?UN-2 UN-2
Grievous bodily harm in the Hamlet restaurant.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
Grievous Bodily Harm, Embarrassing Personal Problems, Pigbog and Greaser.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas delaComisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésLiterature Literature
Past convictions, breaking and entering, assault with great bodily harm
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The result was circulatory problems, dehydration and heatstroke, and the police are investigating some cases of bodily harm.
Miren esta piedranot-set not-set
A charge of aggravated bodily harm was brought against the veterinarian, the lawyer, and the pharmacist.”
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
However, the cumulation of false imprisonment (article # of the KZRS) and severe bodily harm has been more disputable
Dale dejate de resarle a ese dios de porselanaMultiUn MultiUn
violence or bodily harm, whether inflicted by government officials
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!UN-2 UN-2
Now Sylvie dug her fingernails into Luc's forearm to restrain him from doing bodily harm.
Los alemanes crean armas asombrosasLiterature Literature
But you causing me bodily harm is not one of those things.’
Y en el sótano a prueba de sonidos de su mansión...... nadie podía escuchar sus canciones extravagantes de triunfo y venganza...... que tocaba en su órgano junto con sus ingeniosos músicos de cuerdaLiterature Literature
“What if what happened at the Maridal Lake that evening wasn’t merely a case of grievous bodily harm?
¿ Ha cometido un error?Literature Literature
The penalty of two to five years’ imprisonment for torture related to cases involving less serious bodily harm.
Le vuelve locoUN-2 UN-2
It wouldn’t have mattered anyway, because the big charge was the kidnapping with bodily harm.”
Si quisiera asustarte, estarías asustadoLiterature Literature
If any reasonable chastisement tantamounts to even slight bodily harm, this is an offence against the person.
" Son las Moras " por # dólaresUN-2 UN-2
‘You’re suspected of kidnapping, attempted murder and grievous bodily harm,’ he says calmly.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
d) if by the act he or she causes serious bodily harm
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASMultiUn MultiUn
He' s accused of murder abusing a dead body, torture and bodily harm
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deopensubtitles2 opensubtitles2
Likewise, assault and, by extension, bodily harm, are punishable under criminal law.
¿ A quién llamo?UN-2 UN-2
injuring with intent to cause grievous bodily harm
¡ Fue un error!MultiUn MultiUn
Şahide Goekce pressed charges against her husband for causing bodily harm and making a criminal dangerous threat.
Que duermas bienUN-2 UN-2
3866 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.