body donation oor Spaans
body donation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Donación de cuerpo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bodies donated to science are brought here, and their decay is studied to benefit the future of forensics.
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartadoted2019 ted2019
Numbers one through nine, after all, had been bodies donated for research purposes.
No estas autorizado para estar aquí.- yo solo queria un bocadilloLiterature Literature
Did you know every teaching hospital in the country assigns the bodies donated to science a number?
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I die, she said to me, I want my body donated.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
“Dead bodies donated to science but stolen to use as decorations.”
ha decidido por adelantado que no se va a defenderLiterature Literature
"""It may have come from a body donated to medical science, or from an old museum display."
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?Literature Literature
There is a difference between bodies donated for scientific research and people who have been murdered.
Es un poco como un percebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Troy, we only have a certain number of bodies donated to science.
Y si no cambias, no serás más que esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a body donated by the morgue.
Eso es todo lo que estoy pidiendoLiterature Literature
Families will not receive compensation for the body donation.
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaWikiMatrix WikiMatrix
Further to the protection that embalming allows against disease, educational institutions take great care in screening the cadavers accepted into their body donation programs.
¿ Es hoy ese día?WikiMatrix WikiMatrix
Your body is donated to science in a very ... general way.
Hablo de matar a un loboLiterature Literature
As long as the bodies are donated, not paid for.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His body was donated to medical science at UCLA, and his ashes were later scattered at sea.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónWikiMatrix WikiMatrix
Well, don't worry, Teal'c, there's not going to be any body to donate.
Sí, lee ésta tambiénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Perhaps I should have declared Alex dead, and asked that his body be donated to science.”
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?Literature Literature
His body was donated to medical science.
Si uno de mis hombres me hablara así, lo convertiría en un eunucoWikiMatrix WikiMatrix
“This woman did not donate her body, but she has been donated, if I can put it like that.
No soportaba que las obras de mi maestro...... se perdieran con su muerteLiterature Literature
'This woman did not donate her body, but she has been donated, if I can put it like that.
Sabéis que antiguamente, cuando Inglaterra era un país sensato, si tenías un toque en la autopista, apartabas el coche al arcén, intercambiabasnombres y direcciones con el otro, y seguías tu caminoLiterature Literature
A body farm is a place where you can donate your body to science.
Bueno, el chocolate tiene más saborted2019 ted2019
Candidate to donate bodies
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaopensubtitles2 opensubtitles2
“Pixar will reject Disney as an owner, as a body rejects a donated organ.”
¿ Te encuentras bien?Literature Literature
Like a body rejecting a donated kidney, you said slowly.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaLiterature Literature
In addition to basic anatomy, our donated bodies also help with teaching, surgery, cardiology, and forensics.
Así que debo casarme yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, he ripped off donated bodies from his employer and then sold them.
Fecha de adopción de la decisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1306 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.