boiled vegetables oor Spaans

boiled vegetables

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

verduras hervidas

Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables.
Filete de lenguado bañado en leche, con guarnición de verduras hervidas.
Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lunch, with the exception of the boiled vegetables, was cold.
Las entidades o poderes adjudicadores deben pedir, en su caso, a los candidatos/licitadores los documentos pertinentes y, cuando alberguen dudas sobre la situación personal de dichos candidatos/licitadores, pueden solicitar la cooperación de las autoridades competentes del Estado miembro de que se trateLiterature Literature
‘And I’d have thought a soldier would be fond of bloody boiled vegetables.
Yo lideraré al ejércitoLiterature Literature
Even with the minty toothpaste, all he could taste were the boiled vegetables they forced him to eat.
Pensaba que quería acabar con nosotrosLiterature Literature
He was a vegetarian, ate only bread and boiled vegetables.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
Sophie and I considered the mess of over-boiled vegetables and grey meat.
Nunca recordaré todo esoLiterature Literature
They had a tiny meat loaf Carole made and some boiled vegetables that tasted awful.
Considera que el importe de referencia indicado en la propuesta legislativa debe ser compatible con el límite máximo de la rúbrica #a del marco financiero plurianual actual #-# y con las disposiciones del apartado # del Acuerdo Interinstitucional (AII) de # de mayo de #; señala que las financiaciones para después de # se evaluarán en el contexto de las negociaciones para el próximo marco financieroLiterature Literature
“I don’t like boiled vegetables.”
Soy el oficial de rango superior aquíLiterature Literature
For boiling vegetables or meat, which he was sometimes able to obtain, he constructed another, much smaller pit.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
The business-man pushed back his plate of boiled vegetables and excused himself.
Son seres de otro planetaLiterature Literature
Her father is staring grimly at some boiled vegetables on his small plate.
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
Sashimi, then grilled fish, soup, and boiled vegetables.
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
soup and boiled vegetables.
La vida es duraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I stepped into the lobby the smell of boiled vegetables almost made me sick.
Ésta es Jen, y Moss y RoyLiterature Literature
The interior smelled like boiled vegetables.
Nos vemos luego, JimLiterature Literature
Frying meat, boiling vegetables – farm dinners being cooked, in the middle of the day, in cramped kitchenettes.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables.
De mi amigo, sólo diréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I put Yehuda on a wheat-free diet, with an emphasis on lean meats and boiled vegetables.
No puedo creer que no sintió algo por estas chicas en algún momentoLiterature Literature
Despite my supper of boiled vegetables, I am hungry.
Oí el chasquido de las cartasLiterature Literature
Sashimi, then grilled fish, soup, and boiled vegetables
Parece muy decenteopensubtitles2 opensubtitles2
Salads, Boiled vegetables,Food products derived from vegetables
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguatmClass tmClass
It smells of meat and boiled vegetables.
Es un poco temprano para ti, ¿ no, amor?Literature Literature
Next, a pot of boiling vegetable oil was taken from the stove and placed before me.
El Centro continúa esforzándose, con la esperanza de haber completado la documentación para el primer semestre deLiterature Literature
She would never give boiled vegetables to anyone, not even the worst baddie in the world.
¿ Qué hacen ustedes aquí?Literature Literature
Raw and boiled vegetables, fruit, dairy products, chicken and sea fish are the most suitable foods. 3.
Vigusian.- ¿ Tienes un minuto?Literature Literature
Boil vegetables in pot in which we make and one-half cup rice, washed in advance.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mCommon crawl Common crawl
2720 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.