bold (text) oor Spaans

bold (text)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

negrita

naamwoord

Soortgelyke frases

bold
abultado · arrestado · arriesgado · arrogante · arrojada · arrojado · atrevida · atrevido · atrevido, -a · audaz · bravo · chulo · claro · corajudo · denodado · descarado · en negrilla · en negrita · enérgico · escarpado · espeso · fuerte · groso · grueso · impertinente · intrépido · irrespetuoso · jugado · la negrita · leal · llamativo · mantecoso · negrilla · negrita · nítido · osado · pronunciado · resuelto · sobrado · temerario · valiente · vigoroso · vivo

Charles the Bold
Carlos el Temerario

BOLD FMRI
contraste BOLD

be bold
atreverse · atrévete · sean atrevidos · ser atrevido · ser audaz · ser descarado · sé atrevido

Entries appear in bold and are in alphabetical order
Las entradas aparecen en negrita y están en orden alfabético

bold coast
costa abrupta · promontorio

bold-face character
carácter grueso · negrilla · negrita

voorbeelde

Eleven years old, Phillip was bold and bright and she missed him dearly.
A sus once años, Phillip era audaz y listo y ella lo echaba mucho de menos.

Africa took a very bold and decisive step recently in Durban, South Africa, in launching the African Union.
África tomó una medida decisiva y atrevida recientemente en Durban, Sudáfrica, al iniciar la Unión Africana.

Text: Calibri bold 23 pt, capitals, white, ‘+’ symbols: superscript, aligned on a single row,
Texto: Calibri negrita 23 pt, mayúsculas, blanco, símbolos «+»: superíndice, alineado en una sola línea,

Her style was distinct, all bold lines and sharp contrasts, and she looked sleek and dangerous.
El suyo era un estilo único, todo líneas intensas y contrastes marcados, y parecía elegante y peligrosa.

(*1) Amendments: new or amended text is highlighted in bold italics; deletions are indicated by the symbol ▌.
(*1) Enmiendas: el texto nuevo o modificado se señala en negrita y cursiva; las supresiones se indican mediante el símbolo ▌.

Richelieu had decided to make his bold move then for several reasons.
Richelieu decidió ejecutar en ese momento su acto audaz por varias razones.

In amendments by Parliament, amended text is highlighted in bold italics.
En las enmiendas del Parlamento las modificaciones se indican en negrita y cursiva.

�Forgive me, sir, for being so bold, but I�m shocked to realize that we have not met.
—Oh, disculpad mi indiscreción, señor, pero me parece extraño que no nos conozcamos.

It gave renewed impetus to the bold vision for humanity contained in the Millennium Declaration of 2000.
La Cumbre dio un impulso renovado a la innovadora visión de la humanidad contenida en la Declaración del Milenio de 2000.

These two-brained Mixed Men, she thought, were bold and capable.
Estos hombres de doble cerebro, pensaba, eran osados y capaces.

We commend UNAIDS and the United States Government for this bold initiative.
Encomiamos al ONUSIDA y al Gobierno de los Estados Unidos por esta audaz iniciativa.

That is a bold hat choice you got going there, kiddo.
Esa es una decisión audaz sombrero usted consiguió ir allí, chico.

Prydain, Fastness of Bold Kings these three together ... together.
Prydain, la Fortaleza de los Valientes Reyes... los tres juntos..., juntos.

Bosk of Port Kar, so wise, so bold and arrogant, had come mightily to the northern forests.
Bosko de Puerto Kar, tan sabio, osado y arrogante, había venido hasta los bosques del norte.

Especially famous... because they allow extremely bold actions in broad daylight.
Particularmente célebres... porque permiten en pleno día acciones de una audacia extrema.

Oh, his work is too bold for that crowd.
Su trabajo es demasiado bueno para las masas.

Just need someone bold enough to roll it up.
Solo se necesita alguien lo bastante audaz para darle la vuelta

‘Majesty, if I may be so bold, Lord Denellin overlooks a crucial fact.
—Majestad, si se me permite el atrevimiento, lord Denellin ha pasado por alto un hecho crucial.

When Maxwell proposed his ‘dynamical theory of the electromagnetic field’ in 1864, it was a bold conjecture.
Cuando Maxwell propuso su «teoría dinámica del campo electromagnético» en 1864 era una conjetura audaz.

For a short season, the “slave’s” bold witnessing for God’s kingdom ceased.
Por una temporada corta, cesó la testificación denodada del “esclavo” a favor del reino de Dios.

Now as to Fanny, she'd be giddy, and not bold.
En cuanto a Fanny, ella seria atolondrada pero no sería atrevida.

‘Do you think it would have been very bold of me to ask for the recipe?’
¿Te parece que habría sido muy atrevido pedirle la receta?

But just at that point, who went by, only the bold Larry Kennedy.
Pero en ese instante ¿quién pasó por allí sino el audaz Larry Kennedy?

In bold black letters, words began to scroll up the screen.
En letras negras resaltadas, comenzaron a aparecer palabras en la pantalla.

Everyone else may think her too bold, but she speaks the truth, and I respect her for it.
Todos los demás pueden pensar que es demasiado audaz, pero dice la verdad y la respeto por ello.