bolter oor Spaans

bolter

naamwoord

A person or thing that bolts

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

cedazo

naamwoord manlike

cernedor

naamwoord

harnero

caballo desbocado

sierra de mesa rodante

Soortgelyke frases

bolters
palancre · palangre

bolter machine
cernedor

voorbeelde

I felt that the time was not yet ripe to begin explaining about the Bolter.
Me pareció que aún no era el momento de explicar nada acerca de la Desbocada.

When quiet returned, Odon reached in to the recess and gently took Voldo’s bolter.
Cuando regresó la tranquilidad, Odón alcanzó el hueco y suavemente tomó el bólter de Voldo.

We watched them panning their pistols and bolters through the smoke as they advanced.
Los vimos apuntar con sus pistolas y bólters a través del humo a medida que avanzaban.

He stood with Ugrivian and their four surviving brothers, each one holding a massive heavy bolter at ease.
Estaba con Ugrivian y sus cuatro hermanos supervivientes, cada uno sujetando un enorme bólter pesado con facilidad.

The two veterans stepped back away from the door, pressing their bolters to their shoulders.
Los dos veteranos dieron un paso atrás de la puerta, llevando sus bólteres a sus hombros.

From outside came the thump of bolters as the assault squad finished its cleansing.
En el exterior se oían los estallidos de los bólters mientras la escuadra de asalto terminaba la limpieza.

It was a bolter designed to start and finish fights with one shot, one kill.
Era un bólter diseñado para iniciar y terminar las peleas con un solo disparo, una muerte.

Abaddon paid us little attention, etching Cthonian runes on the casings of his bolter shells.
Abaddon nos prestó poca atención, grabando unas runas cthonias en las vainas de sus proyectiles bólter.

Tell Bolter to send me the sergeant—he’s about the place—and then to telephone for a police matron.
Dígale a Bolter que me envíe al sargento; él anda por ahí; y luego llame a una matrona de la policía.

Any tricks will result in our bolters dismantling this vessel piece by piece.
Cualquier truco por vuestra parte dará como resultado que desmontemos esta nave, pieza por pieza, con nuestros bólters.

Decius used his bolter to point towards different branches of the trees.
Decius utilizó su bólter para señalar en dirección a varias ramas de los árboles.

‘For Isstvan,’ the sergeant said, lifting his bolter.
—Por Isstvan —dijo el sargento, levantando su bólter.

Lheor lifted his heavy bolter but I lowered it again with a press of my hand.
Lheor alzó su bólter pesado, pero hice que lo bajara de nuevo con la presión de mi mano.

I clutched my bolter, ready to take the lead.
Aferré mi bólter, preparado para asumir el liderazgo.

Gunfire sounded to his left and he spun to face it, his bolter raised before him.
Los disparos sonaron a su izquierda y se dio la vuelta para hacerles frente, su bólter alzado ante él.

He fired a last burst from his bolter before dropping it and leaping for the ladder.
Disparó una última descarga de su bólter antes de soltarlo y subir por la escalera.

Blount hurriedly ordered Bolter to keep everyone downstairs, and ran into the room.
Blount ordenó de prisa a Bolter que contuviera a todos abajo, y corrió dentro de la habitación.

Bolters, plasma and laser scoured the gardens and porticos of the enemy installation.
Los disparos de bólter, de plasma y de láser arrasaron los jardines y los pórticos de las instalaciones enemigas.

To his right, he saw the source of the bolter fire, a Hellhound.
A su derecha vio el origen de los nuevos disparos: un Hellhound.

Every time she did so, the bolter in her guard’s hands would rise ever so slightly, and be gripped a little tighter.
Cada vez que lo hacía, el bólter en manos de su guardián se elevaba muy ligeramente y era sujetado con mayor firmeza.

More gunshots reached out to him, blasts of coldly accurate bolter fire and the spiralling contrail of a missile.
Más disparos le alcanzaron, explosiones de fuego bólter fríamente precisas y la espiral de la estela de un misil.

Praetor slipped the end of the storm bolter’s barrel against one corner of the shield and started shooting.
Praetor deslizó el extremo del cañón del bolter de asalto hacia una esquina del escudo y empezó a disparar.

Mekhari is the first through, his bolter levelled at Ahriman.
Mekhari es el primero en atravesarla, con su bólter apuntando a Ahriman.

That bolter's Lieutenant Arutti's roommate, CAG.
Es la compañera de la teniente Arutti.

A bolter was pressed against his chest, angled up from a figure before him in crimson armour.
Un bólter fue apretado contra su pecho, en ángulo hacia arriba por una figura delante de él en servoarmadura carmesí.