bondsman oor Spaans

bondsman

/ˈbɒndzmən/ naamwoord
en
A male slave.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fiador

naamwoordmanlike
en
Someone who signs a bond that states that they have taken responsibility for someone else's obligations
I called a very nice bondsman in Kendalville who put up the money for me.
Llamé a un fiador muy agradable en Kendalville que puso el dinero por mí..
Termium

aval

naamwoordmanlike
en
Someone who signs a bond that states that they have taken responsibility for someone else's obligations
You could go to a bail bondsman, put up the house as collateral.
Puedes ir al agente de fianza y poner tu casa como aval.
en.wiktionary.org

avalista

naamwoordmanlike
You do what every other bail bondsman would do.
Haz lo que cualquier otro avalista de fianzas haría.
GlosbeMT_RnD

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

esclavo · siervo · garante

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I called a very nice bondsman in Kendalville who put up the money for me.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten percent go to the bail bondsman.
Vamos, ¡ muévanse!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll meet with the bondsman in the morning, and maybe we’ll have you out in a day or so.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Literature Literature
In accordance with your batchall, I formally surrender my vessel to you, and accept service as your bondsman
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaLiterature Literature
Meanwhile, I'd like to see this bondsman.
Ven, mi futuro amanteLiterature Literature
frequently when the collateral or the guarantee given to the bondsman turns out to be worthless or difficult to liquidate
¿ Oyes lo que estoy diciendo?opensubtitles2 opensubtitles2
Bondsman Murchison,” she said, as soon the office door had closed behind her.
Estoy en elloLiterature Literature
You send me a bondsman, I'll sign.
Porque, su majestad, no cometí ningunoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you trying to negotiate with me, Bondsman?”
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanLiterature Literature
Due to his history of crime, Homer's bail is set incredibly high, and he is forced to get a bail bondsman named Lucky Jim to help him.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?WikiMatrix WikiMatrix
He's chosen his brother, Mitch Gilliam... a bail bondsman from Chicago, as his running mate.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ava, there's a bail bondsman around the corner.
¿ Quieres remar este bote?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't offer you the opportunity of calling a bondsman because your offence unbailable, at present..
Cariño, podemos hacerloLiterature Literature
Although only a trueborn may be a bondsman, our prisoners must show allegiance to the Clan.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?Literature Literature
After the third bondsman, he faced Ralston.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasLiterature Literature
She's the con that gave me the number for the bondsman.
No es más que eso, un recuerdo.Nada puede reponerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I have come to speak with my bondsman."""
En realidad no estoy seguroLiterature Literature
""" * * * ""So, you are the bondsman who has been posted to my bay?"""
El otro tío es muy torpe con las manosLiterature Literature
A bondsman named Lester Peets provided the coverage for the bond, and then Torrans skipped out on him.
No hagas ningún ruidoLiterature Literature
It was sheer luck that you took me as a bondsman.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoLiterature Literature
Krebs was turned over to a bail bondsman named SchmitZ.
Eso es lo que creoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Howard was his feudal bondsman and Warwick knew he could order his total obedience.
Deberíamos armar a toda la ciudadLiterature Literature
I left three messages for Tager, the bail bondsman, but he didn't return my calls.
Sólo eres un empleado aquíLiterature Literature
Neither he nor his trashborn bondsman would any longer taint his command.
Cariño, ¿ qué te sucedió?Literature Literature
Well, if that's the case, we need to find the bail bondsman Farmer was working for, see if we can figure out who he came here to grab.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.