bone phosphate of lime oor Spaans

bone phosphate of lime

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fosfato cálcico tribásico

voorbeelde

The bones are composed principally of gelatine and the phosphate of lime.
Principalmente, compónense los huesos de gelatina y fosfato cálcico.

Tri calcium phosphate Ca3(PO4)2 can be produced by a costly chemical route by reaction of phosphoric acid with lime solution.-synthetic bone (2) Dicalcium phosphate-mineral route
El fosfato tricálcicoCa3(PO4)2 puede producirse por una ruta química muy costosa, por la reacción del ácido fosfórico con una solución cálcica. –Hueso sintético (2).

This process consists of the depositing by the blood of earthy substances, principally phosphate and carbonate of lime, by which the various parts become ossified, converted into bone, or kindred matter.
2) Este proceso se efectúa por el depósito que la sangre hace de substancias terrosas, principalmente fosfatos y carbonatos de calcio, con el que las diversas partes se osifican, convirtiéndose en huesos o materia endurecida.

Dicalcium phosphate must be produced by a process which ensure that all category 3 bone-material is finely crushed and degreased with hot water and treated with dilute hydrochloric acid (at a minimum concentration of 4% and pH<1.5) over a period of at least two days followed by a treatment of the obtained phosphoric liquor with lime, resulting in a precipitate of dicalcium phosphate at pH 4 to 7, which is finally air dried for 15 minutes with inlet temperature of 270-325°C and end temperature between 60-65°C or by an equivalent process approved in accordance with the procedure referred to in Article 33 (2).
El fosfato dicálcico deberá producirse mediante un proceso que garantice que todo el material óseo de la categoría 3 se tritura finamente, se desgrasa con agua caliente y se trata con ácido hidroclorhídrico diluido (a una concentración mínima del 4% y un pH<1,5) durante un periodo mínimo de dos días; a continuación, el líquido fosfórico así obtenido se someterá a un tratamiento con cal, lo que producirá un precipitado de fosfato dicálcico con un pH comprendido entre 4 y 7, que finalmente se secará al aire durante 15 minutos con una temperatura de entrada comprendida entre 270 y 325oC y una temperatura de salida comprendida entre 60 y 65oC, o mediante un proceso equivalente autorizado con arreglo al procedimiento indicado en el apartado 2 del artículo 33.

- be produced by a process which ensures that all bone-material is finely crushed and degreased with hot water and treated with dilute hydrochloric acid (at a minimum concentration of 4 % and pH < 1,5) over a period of at least two days followed by a treatment of the obtained phosphoric liquor with lime, resulting in a precipitate of dicalcium phosphate at pH 4 to 7, which is finally air dried with inlet temperature of 65 °C to 325 °C and end temperature between 30 °C to 65 °C or by an equivalent process approved in accordance with the procedure of Article 17 of Directive 89/662/EEC.
- deberá producirse mediante un proceso que garantice que todo el material óseo se tritura finamente, se desgrasa con agua caliente y se trata con ácido hidroclorhídrico diluido (a una concentración mínima del 4 % y un pH < 1,5) durante un período mínimo de dos días; a continuación, el líquido fosfórico así obtenido se someterá a un tratamiento con cal, lo que producirá un precipitado de fosfato dicálcico con un pH comprendido entre 4 y 7, que finalmente se secará al aire con una temperatura de entrada comprendida entre 65 y 325 °C y una temperatura de salida comprendida entre 30 y 65 °C, o mediante un proceso equivalente autorizado con arreglo al procedimiento indicado en el artículo 17 de la Directiva 89/662/CEE.

Some of the ingredients that you need to add include steamed bone meal, organic worm castings, bloom bat guano, blood meal, rock phosphate, Epson salts, sweet lime or dolomite, azomite to provide the plant with trace elements and humic acid.
Algunos de los ingredientes que necesitas agregar incluyen harina de huesos al vapor, para proporcionar la planta con oligoelementos y ácido húmico.

It is also a significant fact that although phosphate of lime is always found in the urine of adults, it is not found in the urine of children, because in them the rapid formation of bone requires that this salt be retained.
Es también muy significativo el hecho de que aunque se encuentre siempre fosfato de calcio en la orina de los adultos no se encuentra en la orina de los niños, porque en éstos, la rápida formación de los huesos requiere que esa sal se retenga.