bonus stock oor Spaans

bonus stock

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

acción gratuita

acción liberada

voorbeelde

" Holding bonus stock certificates for you.
"... habrá bonificaciones para ti... "

When you wish, we can talk salary, bonus, stock position, options.”
Cuando quieras podemos hablar de sueldos, bonificaciones, porcentaje de acciones, y opciones.

Incentives extended to research and development personnel include higher salaries, bonus stock, stock options, stock futures and profit-sharing arrangements.
Los incentivos ofrecidos a personal de investigación y desarrollo incluyen sueldos más altos, acciones, opción a la compra de acciones, futuros y arreglos de participación en los beneficios.

Bonus and Stock Ownership All employees receive an annual cash bonus.
Bonos y propiedad de acciones Todos los empleados reciben un bono en efectivo anual.

We'd like to restore your full status as CEO and chair with a significantly revised bonus and stock options package.
Queremos devolverte el puesto de CEO con un bono significativo y un paquete de acciones.

Administration of employee remuneration programs, namely, pension plans, benefit plans, profit-sharing plans, stock bonus plans
Administración de programas de remuneración de empleados, En concreto, Planes de ahorro-jubilación,Planes de prestaciones, planes de reparto de beneficios, planes de bonos bursátiles

And as long as the board has gotten its bonus and the stock is ticking up?
Mientras la directiva reciba sus bonos y las acciones suban...

At the end of the year, you get your pick in ten head of stock- - bonus.
Al final do ano, recebe su sueldo y una gratificación.

Suppose that if you receive the stock bonus, you are free to trade it.
Suponga que si recibe el bono lo puede comercializar.

Suppose that if you receive the stock bonus, you are required to hold it for at least one year.
Suponga que recibe la prima en acciones y se le exige que las mantenga durante al menos un año.

His personal bonus, expressed as a stock dividend, would total nearly a half million Reichsmarks.
Su bonificación personal, expresada en dividendos de acciones, totalizaría cerca de medio millón de marcos.

Now, Earl, you keep working this hard, you're gonna have a hell of a bonus in your Christmas stocking.
Earl, si sigues trabajando así de duro, tendrás... una bono infernal en tu calcetín de Navidad.

Tommy Palmer might've bullied his way into my bonus and my stock options, but I will always have that picture of him beaten to a pulp.
Tommy Palmer pudo haberme robado mis primas y mis stock options, pero yo siempre tendré esta foto suya hecho un cristo.

The second objective was to analyse managerial incentives during the merger process (e.g. does CEO compensation, such as bonus payments and stock option grants, differ across initiation groups?).
El segundo objetivo consistía en analizar los incentivos para los altos cargos durante el proceso de fusión (p. ej.: ¿existen diferencias en función de quién inicia las negociaciones en cuanto a las compensaciones para los directores ejecutivos, las primas recibidas, las acciones sobre acciones y beneficios similares?).

Including stock options and bonus.”
Incluyendo opciones sobre acciones y bonos.

I'm going home with a bonus of $ 1.3 million and stock options.
Me voy a casa con una prima de 1,3 millones y opciones de compra.

The top executives at 14 leading financial firms received cash compensation (as salary, bonus, and/or stock options exercised) totaling roughly $2.5 billion in 2000-2008 – with five individuals alone receiving $2 billion.
Los máximos ejecutivos en 14 empresas financieras líderes recibieron compensaciones líquidas (como salarios, bonificaciones y opciones de compra de acciones ejecutadas) por aproximadamente $2,5 millardos entre 2000 y 2008. Tan solo 5 personas recibieron $2 millardos.

He also received a first-year bonus for 40% of the stocks he purchased that were not up after two years.
También recibió una prima el primer año por el 40 % de las acciones que compró que no habían subido después de dos años.

You said the promotion you missed came with stock options and a bonus of?
¿Dice que el ascenso que no le concedieron venía con stock options y primas?

A company pays its executives a salary and gives them shares of its stock as an annual bonus.
Una compañía paga un salario a sus ejecutivos y les da un porcentaje de sus acciones como un bono anual.

What kind of company offers " stock options " as a Christmas bonus?
¿Qué tipo de empresa ofrece " stock options " Como un bono de Navidad?

(a) a capitalisation or bonus issue (sometimes referred to as a stock dividend);
a) una capitalización de ganancias o una emisión gratuita (conocida en algunos países como dividendo en forma de acciones);

a capitalisation or bonus issue (sometimes referred to as a stock dividend
una capitalización de ganancias o una emisión gratuita (conocida en algunos países como dividendo en forma de acciones