boom out oor Spaans

boom out

werkwoord
en
make a deep hollow sound; "Her voice booms out the words of the song"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

resonar

werkwoord
Down the needle went and Brother Rutherford’s voice boomed out,” recalls L.
Abajo iba la aguja y resonaba la voz del hermano Rutherford,” recuerda L.
GlosbeMT_RnD

retumbar

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At last the ship’s whistle boomed out for the third time.
Las limitaciones mencionadas quedarán automáticamente anuladas cuando esta información sea divulgada por el propietario sin restriccionesLiterature Literature
‘Allahu akhbar’ – ‘God is great’ booms out as if someone had fastened enormous loudspeakers to his ears.
A tu casa, brutoLiterature Literature
You put a caterpillar into this, uh, shrub-filled enclosure, then, bing-bang-boom, out comes a butterfly.
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty boomed out heartily, to another chorus of laughter and a loud snort of disgust from Sara Kemble.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!Literature Literature
Evil tongues from years of abuse began booming out somewhere in his consciousness.
Espera... toma estoLiterature Literature
"One Locust strutted out ahead, its pilot booming out an unauthorized ""Banzai!"""
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónLiterature Literature
"The porter who was consulting the list of paintings boomed out ""Nay!"""
El Osito de Peluche FeoLiterature Literature
Now here's Paul Jones and his Blues Band with Boom Boom, Out Go The Lights.
Es difícil llegar a ellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My time is short here,” Thor boomed out to the crowd, as they settled down in silence.
Buena suerte a todosLiterature Literature
But instead, to his shock, the soldier facing him suddenly boomed out with laughter.
Escúchame.Córtale lasLiterature Literature
The guns of the Tower boomed out and the real ceremonies began.
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
No loudspeakers boomed out my name as I ascended.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?Literature Literature
The noise grew faint, then boomed out loud again through the mist, and died away almost to nothing.
¿ Adónde vas?Literature Literature
Explosions boomed out all around the big black plane.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?Literature Literature
Another voice, forceful and authoritative, boomed out over the scene.
Se sentó bajo sus ramas y se congelóLiterature Literature
Javier can’t hear these last few words properly because an unnecessarily loud voice booms out from the stage.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?Literature Literature
The telephone was silent for a moment, and suddenly a male voice boomed out.
¿ Dónde está su hijo?Literature Literature
My father’s stentorian voice boomed out a few orders.
¿ Quién es prostituto?Literature Literature
And then Hardesty’s voice boomed out, breaking the silence.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?Literature Literature
Two hundred young lungs boomed out the hearty cheers.
En caso de que no se pueda alcanzar un consenso, la Mesa someterá el asunto al Consejo de Dirección para que éste tome una decisiónLiterature Literature
Then Terry is aware that his heart is racing and he hears a voice boom out: — STOAP!!
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaLiterature Literature
The ghost’s voice booms out over the theater.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Literature Literature
Then Slughorn's voice boomed out again, just as it had done before.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
A voice boomed out over the loud-speakers: “We want Roosevelt!
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
All at once the loudspeakers in the hall started to boom out: ‘Pennsylvania Wants Roosevelt!
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteLiterature Literature
2057 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.