boom-and-bust economy oor Spaans
boom-and-bust economy
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
economía marcada por la expansión y recesión extremas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the market gets out of hand, the instabilities show up in boom and bust economies.”
Mejor que bien, diviértete... mira a esas nenas tan interesantesUN-2 UN-2
We’ve tried to ameliorate the boom-and-bust cycle of our economies.
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
It funnels wealth from the working population to the government and the banking sector. it is the cause of the artificial booms and busts of modern economies, and it causes great disparity of wealth between the rich and the working class.
¿ Qué hace aquí?QED QED
Compared to other sectors, pharmaceutical companies are more resilient to the short-term boom and bust cycle of the macro-economy.
¡ Recuerdo que a lo largo de # años hemos peleado con estas... máquinas!EurLex-2 EurLex-2
Volatile capital flows induce volatility in the recipient economy, making booms and busts more pronounced than they would otherwise be.
Braxton te admirabaNews commentary News commentary
To the extent that many developing countries continue to rely on export-specialization models oriented to developed countries and have to cope with unfettered capital flows generating boom and bust cycles, their economies will remain subject to exogenous shocks and fallacy of composition dynamics, not significantly different from those of the past.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasUN-2 UN-2
By 2010 the boom had gone bust, taking both the economy and tax receipts with it.
Mary es familiaLiterature Literature
The current world economic crisis represented a historic opportunity to end the phenomenon of boom and bust that had characterized the world economy for years.
¡ Anthony, buena jugada!UN-2 UN-2
The few emerging economies that have avoided booms and busts have done so by adhering to sound policy frameworks.
Lo hiciste, cariñoProjectSyndicate ProjectSyndicate
This pattern of faster GDP growth in growing economies and faster decline in most declining economies could mean that urban economies are more volatile and succeptible to booms and busts.
¡ Una buena cadregina!EurLex-2 EurLex-2
They generated an unprecedented boom-and-bust process that affected the core of developed economies and spilled over into developing and transition economies.
¡ Oh, sí!No comprendí hasta ahora lo que se siente al haber traído el desastre a alguien que se amaUN-2 UN-2
I congratulate Mr Garriga Polledo on identifying some of the major issues which affect the success or otherwise of those markets at the moment, in particular his reference to counter-cyclical action with respect to the booms and busts that the world economy has seen over many years.
Le enseñé a tantos chicosEuroparl8 Europarl8
Since capitalism's beginnings, the market economy has been subject to fluctuations, to booms and busts.
DesnudarmeNews commentary News commentary
Raising interest rates on bank deposits, which are now negative in real terms, would reduce incentives for individuals to pour money into equity markets or real estate, mitigating the risk of asset market bubbles and boom-bust cycles in the economy.
A vuestros puestosProjectSyndicate ProjectSyndicate
The White House Van Buren biography notes, "Basically the trouble was the 19th-century cyclical economy of 'boom and bust,' which was following its regular pattern, but Jackson's financial measures contributed to the crash.
Apuesto a que alguna secretaria prostituta se lo tiró en la cara...... porque no le gustó que le pagaran por sus serviciosWikiMatrix WikiMatrix
They involve fiscal and monetary policies to temper domestic demand growth to steer the economy away from a boom/bust path and to create policy space (lower debt and inflation) to respond to future shocks.
Roger Nixon, del Inquisitorimf.org imf.org
They involve fiscal and monetary policies to temper domestic demand growth to help steer the economy away from a boom/bust path and create policy space (lower debt and inflation) to respond to future shocks.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aimf.org imf.org
Thus, a second challenge is how to upgrade institutions and regulations—such as autonomous central banks, fiscal rules, sovereign wealth funds, and independent fiscal councils—to help these economies cushion the effects of the boom-and-bust cycle of commodities.
¿ De qué habláis cuando estás con él?imf.org imf.org
As Maurice Allais says, until such time as it is no longer possible to use credit ex nihilo to buy without having and to sell without owning, capitalism will go from boom to bust, with increasingly devastating consequences for nations and economies.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!Europarl8 Europarl8
Indeed, all through history, housing booms and busts have quite often been detrimental to both financial stability and the real economy.
Porque ahora sé lo que debo hacerimf.org imf.org
An economic cycle covers the time it takes for an economy to go through a boom, into a bust, and back to trend again.
Fue de política, sí lo fueLiterature Literature
133 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.