booze oor Spaans

booze

/buːz/ werkwoord, naamwoord

(slang) Any alcoholic beverage.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

trago

naamwoord manlike

any alcoholic beverage

We threw booze and girls into the equation.
Sólo hay que añadir tragos y chicas a la ecuación.

copa

naamwoord vroulike

any alcoholic beverage

And where better to find booze than a house party.
Y qué mejor lugar para encontrar copas que en una fiesta particular.

chupe

naamwoord manlike

any alcoholic beverage

I love booze, caffeine and monogamy.
Me encanta el chupe, la cafeina y la monogamia.

borrachera · aguardiente · copete · soplar · alcohol · licor · alpiste · beber alcohol · bebercio · bebida · chupar · curda · el trago · emborracharse · empinar el codo · la bebida · priva · beber · bebida alcohólica · tomar · empinar · copear · libar · trincar · bebida alcohólica fuerte · bebida fuerte · tomar unas copas

Soortgelyke frases

The Booze Brothers
Booze Brothers

boozed-up
borracha · borracho

boozing
bebida · borrachera

boozed
borracho · celeste

to booze
beber

booze-up
juerga · tranca

voorbeelde

After a while, you have to stop boozing and go to bed early.
Despues de un tiempo, hay que parar de tomar y acostarse temprano.

It was a despicable way of making money, of course, what with the sex and the drugs and the booze and the betting.
Por supuesto que era una forma despreciable de hacer dinero, con sexo, drogas, alcohol y apuestas.

Damned kid can hold more booze than my old man could.
Ese maldito muchacho puede beber más que mi viejo.

Did Booze and Junior buy the accent?
¿Booze y Junior se habrían creído el acento?

I like my meat and booze
Me gusta mi carne y mi alcohol

I could hear Kate’s labored breathing, from too much booze last night.
Oí la respiración trabajosa de Kate, debido a haber bebido demasiado anoche.

In some cold regions, dogs have a barrel of booze around their.. necks so that when people drink it they don't get frozen.
En algunas regiones frías, los perros llevan un barril con alcohol alrededor del cuello... para que la gente lo beba y no se congele.

Looks like even the taste of booze is enough ...
Parece que hasta el sabor del licor es suficiente...

To buy some booze in the hopes of putting Sam in a better mood?
¿Ibas a comprar algo de beber para poner a Sam de mejor humor?

‘Sitting around boozing in the middle of the afternoon and blaming each other for something.’
Aquí sentados los tres, bebiendo a esta hora de la tarde, echándoos la culpa unos a otros por algún motivo.

I'm not thinking about booze, pally.
No estoy pensando en beber, paladin.

What do you got against booze, anyway?
¿ Qué tiene contra la bebida?

You been hitting the booze?
Has estado bebiendo?

Which she, in turn, used to buy booze to start a new business.
Dinero que ella usó para comprar licores para iniciar un nuevo negocio.

The bootleg booze and the jazz music didn't kill it.
La bebida de contrabando y la música jazz no lo mataron.

Dan caught the sight of some of the Mormon men nipping booze out of view of their wives.
Dan avistó a algunos de los hombres mormones bebiendo alcohol sin que sus esposas los vieran.

So you're dumping the booze for mom's weekend home from rehab?
¿Estás tirando el alcohol por el fin de semana en casa de la rehabilitación de mamá?

That week I didn’t even have to replace any bottles of booze.
Esa semana ni siquiera tuve que comprar botellas nuevas.

Well, it was obvious that boy had no belly for booze.
Bueno, era obvio que ese chico no tenía estómago para la bebida.

He looked around the bar, at the businessmen boozing, making deals.
Miró a su alrededor en el bar: los hombres de negocios se emborrachaban, cerraban tratos.

There never was any booze, it got drunk up too fast.
Nunca había nada de alcohol, porque se terminaba demasiado rápido.

We're just showing that spiritual journeys often end up at booze.
Sólo estamos demostrando que los viajes espirituales a menudo terminan en la bebida.

Next thing you' il be having them in the mess for a Saturday booze- up.- You think I' m losing my touch?
Pronto los llevarás los sábados al comedor a beber.- ¿ Crees que ya no conozco mi trabajo?

I’d spent a booze-lit session with him where we’d drank boilermakers and mainlined nicotine.
Compartimos una borrachera donde bebimos boilermakers[20] y nos inyectamos nicotina.

Miriam idly fingers the booze bottle, wishing she had more smokes.
—Miriam manosea la botella de alcohol, deseando tener más tabaco.