borderland
frontera · marca · zona continental liminar · zona fronteriza
borderlander oor Spaans
borderlander
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habitante fronterizo
residente fronterizo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schivone, a writer from Tucson, has worked as a humanitarian volunteer in the Mexico-U.S. borderlands for more than six years.
Sólo quiero regresar a casagv2019 gv2019
Malkier(mahl-KEER): A nation, once one of the Borderlands, now consumed by the Blight.
La vida es una mierda, ¿ no?Literature Literature
State Border Guard are activite deep within the borderland, starting at the State boundary, and cooperate with other state security structures in territorial and inland waters.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezUN-2 UN-2
In chapter 87, Tang Sanzang finally reaches the borderlands of India, and chapters 87–99 present magical adventures in a somewhat more mundane (though still exotic) setting.
¿ Llegó María?WikiMatrix WikiMatrix
After many decades, Austria has gone from being a borderland to a bridge-land in European geography.
Y sé que llevamos unas vidas locas, pero no lo puedo evitarvatican.va vatican.va
“Please transmit everything in the files marked DARSHI and BORDERLANDS.”
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
Mat and the Borderlanders galloped southwest across the Heights and came to where Lan was standing.
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
The Polish government feared that the Soviet government sought to annex disputed territories, the Eastern Borderlands, received by Poland in 1920 after the Treaty of Riga ending the Polish–Soviet War.
¿Cuál es la situación en relación con la evaluación científica que está llevando a cabo el Comité científico de productos cosméticos, mencionada por la Comisión el # de enero de # en su respuesta a una pregunta escrita planteada por mi colega Torben Lund (E-#/#)?WikiMatrix WikiMatrix
"""A Borderlander would sooner die than break his word."
Ella misma encendió el fuegoLiterature Literature
If necessary, we can plant rumors of the Borderlanders ourselves.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?Literature Literature
At one time or another they all trod the borderlands of sanity.
Y tal ves por lo que paso hasta que entienda de que se trata estoLiterature Literature
He grew up in a poor village family in the Šumava borderlands before working in Bata Shoes factory in Zlín between 1937 and 1950.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queWikiMatrix WikiMatrix
The study area belongs in the « Baja-Borderland » block, which underwent, an Eocene northwards drifting of about 900 - 1000 km, and a 30° to 40° clockwise rotation relative to the main part of Sonora.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.scielo-abstract scielo-abstract
Below is an excerpt of a documentary ‘The borderland‘ [zh].
Sí, yo conozco a Roryglobalvoices globalvoices
In video games, he also voices Handsome Jack in the Borderlands series.
Ey, ey.Voy a suspender estas elecciones.- ¿ Qué? No puedes hacer esoWikiMatrix WikiMatrix
“They're holding back because whoever wins here, the Borderlanders still have to be dealt with.”
Lo llaman:" Una mediación exitosa "Literature Literature
The Red Army was about to start offensives to retake the western borderlands.
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
Alright, this is the middle of the river, borderland.
¿ Así que vendrá a nosotras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They carry on their existence in the borderlands between life and nonlife.
¿ Te aprendiste las palabras?Literature Literature
I'm no gunslinger here, not in the borderlands, even if I do still carry the old iron from time to time.
Tuve cuidadoLiterature Literature
Or, “the borderland.”
El lavabo al final del pasillojw2019 jw2019
(Iʹye-abʹa·rim) [Ruins of the Fords (Crossings); Ruins of the Borderland (Regions Beyond)].
Senti como un tartamudeojw2019 jw2019
Serestus and Mnestheus were left in charge of Alba Longa and the restive borderlands.
Hace hincapié en que la aprobación de la gestión del presente ejercicio no puede ser tenida en cuenta para conceder la aprobación de la gestión en los próximos años a menos que el Consejo mejore considerablemente en los ámbitos mencionados en el apartado # de la Resolución del Parlamento de # de noviembre deLiterature Literature
In reality, the outstanding characteristic of the population of these borderlands was its diversity.
Recibido, ApolloLiterature Literature
This novel depends heavily upon the arid and desolate Southwest borderlands.
Solo quería ver si podía ganarme la vida sentado, como ustedLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.