borrowing from peacekeeping operations oor Spaans
borrowing from peacekeeping operations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adelantos con cargo a los fondos de las misiones de mantenimiento de la paz [prop.]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In future, cross-borrowing from peacekeeping operations may become a necessity.
Carole, quita el panel, ahoraUN-2 UN-2
Cross-borrowing from peacekeeping operations was therefore necessary during the year to maintain ongoing regular budget operations.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyUN-2 UN-2
In future, cross-borrowing from peacekeeping operations may become a necessity
No le estamos interrogandoMultiUn MultiUn
Cross-borrowing from peacekeeping operations was therefore necessary during the year to maintain ongoing regular budget operations
Tienes que volver y hablar con el tipoMultiUn MultiUn
As for the tribunals, the need for cross-borrowing was anticipated, and in future, cross-borrowing from peacekeeping operations might become a necessity
Tengo algo que decirteMultiUn MultiUn
As for the tribunals, the need for cross-borrowing was anticipated, and in future, cross-borrowing from peacekeeping operations might become a necessity.
Estoy retrasado, lo sientoUN-2 UN-2
The primary sources for borrowings continued to be the United Nations Special Account and the Working Capital Fund, supplemented from time to time by temporary borrowings from peacekeeping operations
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamMultiUn MultiUn
The primary sources for borrowings continued to be the Working Capital Fund and the United Nations Special Account, supplemented from time to time by temporary borrowings from peacekeeping operations
Bien, ¿ cual es tu favorita?MultiUn MultiUn
The primary sources for borrowings continued to be the United Nations Special Account and the Working Capital Fund, supplemented from time to time by temporary borrowings from peacekeeping operations.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezUN-2 UN-2
As a result, the tribunals remained in a difficult financial position and might have to continue with the unhealthy practice of cross-borrowing from peacekeeping operations to provide supplementary financing in
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAMultiUn MultiUn
It was unfortunate that it had not been possible to put an end to the practice of cross-borrowing from peacekeeping operations in order to finance activities under the regular budget
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IMultiUn MultiUn
The Group reiterated its opposition to cross-borrowing from peacekeeping operations; cash surpluses should be used to meet arrears for troops and contingent-owned equipment or returned to individual Member States
Nunca en mi vida había visto nada como túMultiUn MultiUn
It was unfortunate that it had not been possible to put an end to the practice of cross-borrowing from peacekeeping operations in order to finance activities under the regular budget.
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?UN-2 UN-2
As a result, the tribunals remained in a difficult financial position and might have to continue with the unhealthy practice of cross-borrowing from peacekeeping operations to provide supplementary financing in 2006.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?UN-2 UN-2
That pattern had led to periodic cash deficits in regular budget cash towards the end of the year and cross-borrowing from peacekeeping operations had been necessary to maintain ongoing regular budget operations
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?MultiUn MultiUn
That pattern had led to periodic cash deficits in regular budget cash towards the end of the year and cross-borrowing from peacekeeping operations had been necessary to maintain ongoing regular budget operations.
Como si te interesaraUN-2 UN-2
Cross-borrowing from closed peacekeeping operations had again been necessary in 2006 for UNMIK, UNOMIG and MINURSO.
Espera un momentoUN-2 UN-2
Cross-borrowing from closed peacekeeping operations had again been necessary in # for UNMIK, UNOMIG and MINURSO
Ya sabemos manejarleMultiUn MultiUn
The Tribunal had to borrow $ # million from peacekeeping operations during the financial period
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteMultiUn MultiUn
The Group opposed cross-borrowing from peacekeeping operations; cash surpluses should be used to meet outstanding liabilities, such as payment of the $ # million of arrears for troops and contingent-owned equipment, or returned to individual Member States
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?MultiUn MultiUn
The level of unpaid contributions to the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) and the Former Yugoslavia (ICTY), amounting to $ # million and $ # million, respectively, had significantly worsened their financial position and led to cross-borrowing from peacekeeping operations
Bueno, estoy preocupadoMultiUn MultiUn
The Tribunal borrowed $ # million from peacekeeping operations during the previous biennium, which were repaid in full during the biennium
Hicimos lo que necesitábamos hacerMultiUn MultiUn
The Group opposed cross-borrowing from peacekeeping operations; cash surpluses should be used to meet outstanding liabilities, such as payment of the $731 million of arrears for troops and contingent-owned equipment, or returned to individual Member States.
¿ Eso fue un coche?UN-2 UN-2
The level of unpaid contributions to the International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR) and the Former Yugoslavia (ICTY), amounting to $34.8 million and $53 million, respectively, had significantly worsened their financial position and led to cross-borrowing from peacekeeping operations.
homologación de tipo de una sola vezUN-2 UN-2
Upon the repayment of the amount of $31,000,000 borrowed from active peacekeeping operations, the total cash available would be $89,978,000.
¿ Muy cara para los soldados?UN-2 UN-2
193 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.