in Abraham's bosom
en el seno de Abraham
bosom oor Spaans
bosom
en
(somewhat dated) The breast or chest of a human (or sometimes of another animal). [from 11th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
seno
en
chest, breast
She welcomes into her bosom all nations, races and cultures.
Acoge en su seno a todas las naciones, todas las razas y todas las culturas.
pecho
She has a large bosom.
Ella tiene pechos grandes.
busto
en
chest, breast
All it takes is a few tears and an ample bosom.
Solo se necesitan unas lágrimas y un busto prominente.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pechera · regazo · íntimo · pechuga · mama · alma · corazón · abrazar · del alma · el busto · el pecho · el seno · entrañable · la pechera · interior · garganta · guardar · enfaldo · giron · tórax · abrazo · buste · bocana · estrujar · mamas · pechos · senos · tetas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They deserve to know what a viper you’ve held to your bosom.
No puedes hacer esoLiterature Literature
Bosom friends of his, with jerseys, with normal dirty hands and faces, passed him and stared at him in amazement.
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanLiterature Literature
Instinctively her right hand went to her bosom and her eyes looked wildly into mine.
Nos hicieron a mí y a Bob el Silencioso parte de la pandillaLiterature Literature
How I’ve longed to your bosom to flee!
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaLDS LDS
But even to my bosom you have to bring your deeper discontents from other times.
¿ Eres Brendan Fraser?Literature Literature
Let us punish the traitors, punish the serpents, ready to bite the bosom of their mother!
En el GloriamóvilLiterature Literature
I had sheltered hope that her dad and I could become bosom buddies even if Vicki and I didn’t work things out.
Quiero el caosLiterature Literature
Her hand flew to her bosom where her father’s identical ring was hidden.
Los visitantes respondieron aterrorizandoLiterature Literature
* Oliver Cowdery describes these events thus: “These were days never to be forgotten—to sit under the sound of a voice dictated by the inspiration of heaven, awakened the utmost gratitude of this bosom!
¿ Qué buscas?LDS LDS
In the struggle against decadence, they stay in the bosom of the family.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She held Hercules to her bosom and let him take a few drinks from the divine milk dispenser.
Nena me equivoque.-¿ Que estas haciendo?Literature Literature
He must get out of here and go to New York, to his father, to the shelter of Abraham’s bosom.
Artículo únicoLiterature Literature
And you, ladies, with your false bosoms and ignorant mouths.
Yo te llevo a tiLiterature Literature
“But, behold, I say unto you, that you must study it out in your mind; then you must ask me if it be right, and if it is right I will cause that your bosom shall burn within you; therefore, you shall feel that it is right.
Además, tengo mi orgulloLDS LDS
Old mother Elbe was supposed to take you to her bosom weeks ago.’
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienLiterature Literature
On the other hand if they’d really had their suspicions, he wouldn’t be back here in the bosom of the family.
¿ Adónde te llevó cuando salisteis del hospital?Literature Literature
Rockers had taken up the cause of humanity and were clasping it to their sweaty bosoms.
Rumanía registró en 2009 un aumento del 35 % en la violencia de género en comparación con 2008.Literature Literature
Leto lives in the bosom of God, but he kills no one.
Más blanca que estaLiterature Literature
After a moment Anna’s hand went to her bosom, where the forged deed of gift still lay against her skin.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresLiterature Literature
Silently, unmoving, clutching the sheets to her bosom, Zohra lifted the ring.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASLiterature Literature
It's foul and lewd, jumping into the bosom of that filthy Moor
Me quitaste a mi hija.A mi preciosa niñita, y te la llevaste. Ahora, estoy aquí y temo no recuperarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He writes, “We are here in Ghana and the news passed us by, went to London before finally getting piped back to our bosoms through the BBC”:
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciagv2019 gv2019
And, my gracious duke, this man has bewitch' d the bosom of my child
Basta, droogoopensubtitles2 opensubtitles2
If you want to plant vipers in people’s bosoms, go and plant yourself there for a change.’
TEXTO DE LA COMISIÓNLiterature Literature
I could only bathe it with tears, warm it in my bosom, and offer up prayers for its safety.
Me alegra oír esoLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.