bossy
apodíctico · autoritario · categórico · dominante · ergotista · mandona · mandón · respondona · respondón
bossiness oor Spaans
bossiness
en
The characteristic of being bossy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
autoritarismo
I don't think I could take his bossiness.
Yo no creo que pueda llevar su autoritarismo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Your mingling style is oddly bossy.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because they're a nosy bunch—bossy and manipulative—or because they love you?""
¿ Qué es?¿ Podemos verlo?Literature Literature
“Because I wanted to get some information out of them before you charged in, you bossy Fae bastard.”
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoLiterature Literature
It seemed presumptuous and bossy, as if she was being railroaded into a decision that wasn’t hers at all.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyLiterature Literature
People were talking about Minister Bossi, and there is also the Home Affairs Minister, Mr Maroni: both ministers are from this racist Lega Nord party, which has received the refugees.
¿ Y cuales son tus planes aquí?Europarl8 Europarl8
“He sure looks like the bossy type to me.”
está bonito... sigue trabajandoLiterature Literature
Other figures stood up behind him and a bossy, high-pitched female voice cried out, ‘Damn and blast it!
Ayúdame a entrarlos en casaLiterature Literature
He' s a bossy asshole
La clave está en el sonidoopensubtitles2 opensubtitles2
Another might be to create societies dominated by the attitudes of the old: bossy, cautious, conservative.
¿ Qué estás haciendo?Literature Literature
Miss Bossy Pants right away gives me a new name, a new past.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergLiterature Literature
Go and warm Bossie’s bed for him.’
Integridad de estanquidad desde la cubierta de carga rodada (cubierta de cierre) hasta los espacios inferiores (RLiterature Literature
Statements by a member of the Italian Government (namely, the minister responsible for institutional reform, Mr Bossi) concerning the Stalinist nature of the European Union are further examples of the kind of insulting view expressed earlier, such as: The European Charter of Rights was drawn up by an alliance of Masons, fascists, Nazis and communists;Europe is a new embodiment of fascism, since it takes power away from the people'; They want a soviet Europe which denies the rights of the people.
Todo está despejado, señorEurLex-2 EurLex-2
“You’re bossy but you are no fool, Sygiek.
No, no, tengo que irmeLiterature Literature
‘Tough and controlling and bossy and every other thing James says is wrong with me.’
¿ Prefiere un reproductor de DVD?Literature Literature
“Fine,” I said, annoyed that she’d gotten so bossy all of a sudden.
Creo que sé dónde estáLiterature Literature
Instead of brushing Kramisha and her bossy self aside, Stevie Rae hesitated and thought about what she was saying.
Con ese fin, las señales procedentes de la medición continua del caudal se utilizan para corregir, según se requiera, el caudal de muestra que atraviesa los filtros de partículas del sistema de toma de muestras de partículas (figuras # yLiterature Literature
I hate to be a bossy Betty... but I have to forbid you to eat its fruit.
Lana, dame mi chaquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bossy did not fit into their theory structure; therefore Bossy was, per se, wrong.
Deben aprovecharse las posibilidades que ofrecen las tecnologías modernas para hacer que la información esté inmediatamente disponibleLiterature Literature
Did somebody complain this party wasn't bossy and overbearing enough?
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because she was bossy?
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoopensubtitles2 opensubtitles2
Flo felt cross with both her sisters, one for being so bossy and the other for allowing herself to be bossed.
Entonces, ¿ por qué no me defiendes?- ¡ La ley!Literature Literature
You' re very bossy with my legs, you know
Pide a los Estados miembros que hagan frente con eficacia a cualquier forma de violencia contra las mujeres inmigrantes prestando la suficiente asistencia médica, jurídica y social a las víctimas de la violencia, aplicando programas de reintegración social de las víctimas, posibilitando el acceso a casas de acogida a las víctimas de la trata de personas-cuyas necesidades de seguridad y protección han de tenerse debidamente en cuenta-, así como informando a las mujeres inmigrantes de forma preventiva sobre sus derechos en el país de acogidaopensubtitles2 opensubtitles2
Playing bossy big sister was just a bonus, I guess.”
No debe tenerse en cuenta ninguna otra condición de la regla #/B/# para efectuar los cálculosLiterature Literature
You're as stubborn as you are bossy.
¿ Me estás diciendo, Escarlata, que Tara no significa nada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were small and bossy and had your nose into everything.”
Ahora tendría # añosLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.