bossy boots oor Spaans

bossy boots

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

mandón

adjective noun

Someone's got their bossy boots on today, huh?
Alguien y apos; s tiene sus mandones en la actualidad, ¿eh?

voorbeelde

[ Sighs ] Is she a bossy boots?
¿Es mandona?

‘Pat’s a bossy boots and the fact he goes to Stonyhurst is no guarantee of intelligence.’
—Pat es autoritario y el que estudie en Stoneyhurst no es garantía de inteligencia.

Miss bossy boots.
Están todos subidos de tono.

What I want to know is what is up between you and bossy boots here.
Lo que quiero saber es... que hay entre tú y esta botuda mandona.

‘Bossy boots,’ she said, deliberately taking a slow drink of her wine before obeying.
—Mandón —dijo Anna, y se tomó un momento para beber un poco de vino antes de obedecer.

Just for once, Miss bossy boots Taylor, this was not about you.
Por una vez, la Señorita jefa botas Taylor, no se trataba de ti.

My job is to protect J.J. from your little bossy boots.
Mi trabajo es proteger a J.J. de tus pequeñas botas mandonas.

We’ll discuss the details later when this bossy boots has gone to bed.
Discutiremos los detalles más tarde, cuando esta pequeña tirana se haya ido a la cama.

Someone's got their bossy boots on today, huh?
Alguien y apos; s tiene sus mandones en la actualidad, ¿eh?

" Bossy boots "?
¿Mandona?

I'm coming, bossy-boots.
Vengo, jefa mandona.

Fine, bossy-boots.
Está bien, mandamás.

"Bossy Boots" is an episode from Season 2.
Bossy Boots es un episodio de la segunda temporada.

Changes related to "Bossy Boots (Episode)"
Páginas que enlazan con «Bossy Boots (Episodio)»

The second season of SpongeBob SquarePants premiered on October 26, 2000, with the episodes "Something Smells" and "Bossy Boots".
La segunda temporada de la serie Bob Esponja se estrenó el 26 de octubre de 2000 y terminó el 26 de julio de 2003.

"If bossy-boots is so bloody smart then how come I've got a book here what got dates in it for the sixth of May 1467?"
– Y si la marimandona es tan listilla, ¿cómo es que estoy viendo un libro en el que la fecha es el 6 de mayo de 1467?

“If bossy-boots is so bloody smart then how come I’ve got a book here what got dates in it for the sixth of May 1467?”
– Y si la marimandona es tan listilla, ¿cómo es que estoy viendo un libro en el que la fecha es el 6 de mayo de 1467?

He (those), grown arrogant from so much success, decided the moment had come to show the monstrous bossy boots of the caves (as HH called fans) that dared to demand times and relationships from the producers, who the boss of Bones was.
Él (ellos) envanecido de tanto éxito consideró llegado el momento de enseñarles a las mandonas monstruas de las cavernas (como llamó Hart Hanson a las fans) que osaban exigirles a los productores tiempos y relaciones, quién era el dueño de Bones.

My father disappeared at exactly the same time as other professional people, only one of whom reappeared. He is Dr Carlos Bossi, who was found in the boot of the car my father was driving on the day of his abduction.
La desaparición de mi padre se produce en forma simultánea con la de otros profesionales, de los cuales uno solo recupera su libertad, el Dr. Carlos Bossi, quien es encontrado en el baúl del automóvil que mi padre conducía el día de su secuestro.