patients of both sexes
pacientes de ambos sexos
both sexes oor Spaans
both sexes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ambos sexos
The dropout rate for both sexes, on the other hand, has been declining in recent years.
La tasa de deserción escolar para ambos sexos ha venido disminuyendo en los últimos años.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Food and nutrition for adolescents of both sexes.
Será tomado en consideraciónUN-2 UN-2
The mammary glands are present in both sexes, but they normally function only in women.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoLiterature Literature
In both sexes.
Se reunirá una sociedad selectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were one hundred and eighty of them of both sexes, busy, as we suspected, smoke-drying meat.
Yo estaba nerviosoWikiMatrix WikiMatrix
But while the arrangement is comfortable for both sexes, it is particularly convenient for the male.
Dispara todo lo que quieras, putoLiterature Literature
Tennis and occasionally cricket are played by both sexes.
La ayuda se concederá para sufragar los costes subvencionables siguientesLiterature Literature
Both sexes also need to be appropriately represented.
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.Europarl8 Europarl8
The genital deformities can produce sexual disability in both sexes, particularly in males.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosLiterature Literature
The sample consisted of 109 children of both sexes.
Conmutar autoscielo-abstract scielo-abstract
With orgasm, both sexes were in bloom, the rhythms of life in full gallop.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
Brazilian legislation therefore protects equally its nationals, whether men or women, and treats equally migrants of both sexes
Vamos, al bañoMultiUn MultiUn
It is composed of 10 members of both sexes, who meet once a month.
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarUN-2 UN-2
• Coordination of decentralized programmes of PROIMUJER (targeted at women) and PROJOVEN (targeted at young people of both sexes
Hice Vice en # tarjetas de créditoMultiUn MultiUn
Both sexes (Absolute data)
Productos farmacéuticos y veterinarios así como preparados sanitarios; productos médicos para ingerir; complementos alimenticios para uso médico; concentrados alimenticios dietéticos a base de crustáceos (como el ChitosanUN-2 UN-2
Methodology: observational, descriptive, prospective, cross-sectional study that included 132 adolescents of both sexes.
La Comisión resolverá en el plazo de un messcielo-abstract scielo-abstract
Their periodicals published the results of comparative tests with the aim of informing consumers of both sexes
No quiero.- NoMultiUn MultiUn
Care should be taken to ensure also that all groups of the population and both sexes take part.
Él es mi buen amigo, Baccalanot-set not-set
Legally, the Civil Code stipulates the same responsibilities for both sexes under marriage laws.
No... no por algún tiempoUN-2 UN-2
If such an inborn, biological imperative exists, is it equally imperative in both sexes?
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!Literature Literature
Percentage of pupils starting grade 1 who reach last grade of primary, both sexes
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaUN-2 UN-2
Furthermore, the project incorporates a gender perspective that allows participants of both sexes to continue their education.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaUN-2 UN-2
He knew he was attracted to both sexes.
Este es mi nieto HachiLiterature Literature
This kind includes both sexes.
Y estos son asuntos personalesLiterature Literature
The law, it was assumed, and the assumption was acted upon, was the same for both sexes.
Baja las malditas manosLiterature Literature
Both sexes marked, but only 20 percent of the markings were “territorial”—on a boundary of a territory.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
11718 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.