both ways oor Spaans

both ways

en
going and returning (e.g. work, school)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

de ambas formas

Well, it tastes the same both ways, I promise.
Bueno, sabe igual de ambas formas, te lo prometo.
GlosbeMT_RnD

de ambas maneras

You may have heard it described both ways.
Es posible que haya oído hablar de él de ambas maneras.
GlosbeMT_RnD

de las dos formas

I've got a picture of some sea, so I've got you both ways.
Tengo una cuadro del mar, así que lo tengo de las dos formas.
GlosbeMT_RnD

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

de las dos maneras · en ambas direcciones · en las dos direcciones · las dos maneras · las dos vías · los dos caminos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

before crossing look both ways
antes de cruzar mire en ambos sentidos
both-way operation
operación en doble sentido
both-way communication
comunicación en doble sentido · comunicación simultánea en dos direcciones · comunicación simultánea en dos vías
both-way circuit
circuito de dos vías · circuito en doble sentido

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For each additional service seat sales must not be less than 70 %, both ways.
¡ Soy tu esposa!EurLex-2 EurLex-2
In the audience, Ponder Stibbons looked both ways and cautiously opened a wooden box.
Son mis Clases Aburridas?Literature Literature
Then he looked both ways on the street.
Debo llamarLiterature Literature
Works both ways, Michelle.
Espera aquí, LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francisco quickly leant out of the door to his office and looked both ways.
Sí, casi todas.-¿ Cómo " casi "?-Pues veráLiterature Literature
You can't have it both ways, Ms. Westfall.
Yo no la conozcoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I glanced both ways down the empty hallway but no one was there.
El maldito me puso la pistola en la gargantaLiterature Literature
Thing is, that can go both ways.
¿ Estoy haciendo lo correcto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You can’t have it both ways, Danielle.
Es mi día de suerte.- Benjy irá a la universidadLiterature Literature
Don’t kid yourself it works both ways, it only works to their advantage.
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaLiterature Literature
It's because the link works both ways, doesn't it?
Gracias por venirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The resistance worked both ways.
Si ella está a bordo, ¿ dónde está #?- ¡ Una buena pregunta!Literature Literature
Nobles glanced around, both ways.
¿ Puedo acercarme?- ClaroLiterature Literature
But it goes both ways.
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It had worked both ways—because Katrina had been like the little sister he’d never had.
Esto empieza a ser buenoLiterature Literature
You can't have it both ways, guys.
Que tenías razónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“When Lyim offered to come here in my stead, I thought maybe I could have it both ways.”
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasLiterature Literature
I mean, some of these guys look quite fit - in both ways.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can’t have it both ways, Mr.
Dije que no la queríaLiterature Literature
Well, that cuts both ways, doesn't it?
¿ Es un Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“All right, Sister, but just remember, the power can go both ways.”
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosLiterature Literature
Caught, he looked both ways and weighed something, probably an impulse to try another feint: What question?
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?Literature Literature
Both ways reduce the immediate costs of production.
El apartado prosperidad incluye tres principiosLiterature Literature
But this first part of the argument is a consideration which cuts both ways.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
Now he was walking me toward the door, looking both ways before ushering me out.
Ella dice no bum- bum contigoLiterature Literature
60819 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.