bottles oor Spaans

bottles

werkwoord, naamwoord

Plural form of bottle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

botellas

naamwoord feminine, plural

Tom picked up the bottle, but had trouble opening it.
Tom cogió la botella, pero tuvo problemas para abrirla.

Soortgelyke frases

bottle top
corcholata · tapón de botella

bottle out
acobardarse · rajarse

bottle cap
chapa · corcholata · tapón · tapón de botella

a liter bottle
una botella de litro

bottle bin
nicho para botellas

voorbeelde

The high belts around him carried hazy bottle-jars that had just been emptied.
Las altas cintas a su alrededor transportaban turbios frascos que acababan de ser vaciados.

Kitty Winfield opened the bottle of sleeping pills prescribed for her by her husband.
«Kitty Winfield abrió el frasco de píldoras para dormir que le había recetado su marido.»

"""We have the bottle from Paris,"" he reminded his sister."
—La botella de París está en nuestras manos —le recordó a su hermana—.

Then she went to the backyard, came back with a bottle of palm-wine, and slammed it on the table.
Luego fue al patio de atrás, volvió con una botella de vino de palma y la dejó sobre la mesa con fuerza.

I realized then who had left the bottle.
Supe entonces quién había dejado la botella.

It was carrying a beer bottle in each hand.”
Llevaba una botella de cerveza en cada mano.

Had even gone so far as to buy five bottles of aspirin and one of vodka.
No llegó más allá de comprar cinco tubos de aspirinas y una botella de vodka.

Bottled foie gras
Foie gras en frasco

She’s been crying, telling me that she found Brian drunk upstairs with two bottles of whisky.
Ha estado llorando; me cuenta que encontró a Brian borracho en su habitación con dos botellas de whisky.

Well, it seems one of the college teachers has found a half-empty bottle of spirits in a visitor's locker at the boathouse.
Parece que uno de los profesores... encontró una botella de alcohol medio vacía... en los casilleros del cobertizo.

Each and every bottle had disappeared.
Todos y cada uno de los botes habían desaparecido.

Lucas picked up a bottle of water and set it in front of Nate, lobbing another in Clay’s direction.
—Lucas cogió una botella de agua y la dejó delante de Nate, lanzando otra en dirección a Clay—.

It was obvious that the potion in the green glass bottle was working.
Era obvio que la poción de la botella verde estaba funcionando.

It does but the sort of damage we're dealing with, it would take dozens of bottles.
Sí, pero para el tipo de daño que estamos tratando, le hubiera llevado docenas de botellas.

More beer bottles were opened, the sherry was uncorked, the sandwiches eaten, and the cakes consumed.
Se abrieron más botellas de cerveza, se descorchó el jerez, se comieron los sándwiches y se consumieron los pasteles.

Bottle
Frasco

There was nothing for it but to take the bottle home.
No le quedaba más solución que llevarse la botella a casa.

The Reagents 4.2.1 and 4.2.2 can be used in the same way; both must be kept in the dark in stoppered polyethylene bottles.
Los reactivos 4.2.1 y 4.2.2 son de aplicación equivalente: ambos deberán conservarse en la oscuridad en recipientes de polietileno herméticos.

“Now, he wouldn’t have taken the wrapper off just to look at the bottle.
—Ahora bien, no habría quitado la envoltura tan sólo para mirar la botella.

At midnight, the bottle was empty and the lights were dimmed.
A medianoche, la botella estaba vacía y el local a media luz.

“Dollar’s a lot for a bottle of wine,” I said.
—Un dólar es mucho dinero por una botella de vino —dije.

any other suitable closure in the case of bottles with a nominal content not exceeding # litres, and
otro dispositivo de cierre apropiado cuando se trate de botellas de un contenido nominal de # litros o menos, y

He tripped over the Ten and King of Spades before he snatched the bottle out of the Joker’s hands.
Tropezó con Diez y Rey de Picas, antes de arrebatar la botella a Comodín.

In the bottle.
En la botella.

Labina confided that they derived from a number of little bottles and jars.
Labina confiaba que provenía de una serie de frasquitos y pomos.