bottom feeding oor Spaans
bottom feeding
en
(Of a fish or other aquatic creature) which feeds off the bottom of its habitat
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alimentación en el fondo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That bottom-feeding little twerp.
Las reacciones adversas consideradas están, al menos, posiblemente relacionadas con el tratamiento, según la siguiente enumeración por la clasificación de órganos del sistema y frecuencia absolutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, one's a bottom-feeding mud-dweller.
Pero no te preocupes, niño.No habrá una terceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are a bottom-feeding do-whatever-you-can - to-get-your-client-off law firm.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Think that's typical of most bottom-feeding mud-suckers.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like students were bottom-feeding bums with no real purpose in life.
Una presencia positiva, consistenteLiterature Literature
Now you take your bottom-feeding ass out of here while you're still able.
Espero que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they rarely spent their time bottom-feeding in the Office of the Public Defender.
Perdóname. nena. pero todavía ni empiezo con él y no quiero que veas el restoLiterature Literature
bottom feeding, huh?
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My leg's been split open like a fucking bagel, and this bottom-feeding little pissant thinks it's hysterical.
Estas tratando de sabotearmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's one thing to bottom-feed with personal injury cases and divorce cases and the like.
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, you bottom - feeding vultures, stop sucking the life out of my family.
No estaríamos aquí de no ser por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought she was bottom-feeding.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Dulaney, if you're just bottom-feeding... you're going to choke on the mud.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's your fault she was bottom feeding in an illegal zone?
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was passing for normal now, just another poverty-stricken bottom-feed female shopper.
El operador garantizará que las operaciones se lleven a cabo de conformidad con cualquier restricción que haya impuesto la Autoridad en cuanto a las rutas o áreas de operaciónLiterature Literature
Yura is sombre, Rasputinian, an eater of bottom-feeding fish.
Afortunadamente, algunas cosas se te deben escaparLiterature Literature
Oh, oh, Marty Slumach is-is law trash, sleazy, bottom-feeding...
Estás resentidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We marines clean our own house and let the media bottom-feed off crap like Tailhook.
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd sooner swim through hot garbage than shake hands with a bottom-feeding mutation like you.
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bottom-feeding, Jim.
Fila inicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dozen of your lying, bottom-feeding friends?
Ahora estamos a manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a headless, bottom-feeding motherfucker.
¿ Te estás divirtiendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd sooner swim through hot garbage than shake hands with a bottom-feeding mutation like you.
¿ Eres policía?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're bottom-feeding rats.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, you listen to me, you scum-sucking, bottom-feeding, hide-behind-the-telephone-headset piece of garbage.
La princesa llega en el Bote de la BondadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
922 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.