bowel incontinence oor Spaans

bowel incontinence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

incontinencia anal

incontinencia fecal

incontinencia rectal

voorbeelde

Emergent treatment may prevent or potentially reverse paresis and urinary and bowel incontinence
El tratamiento inmediato previene o revierte potencialmente las paresias y la incontinencia urinaria e intestinal

Single use anal insert devices for the management of accidental bowel leakage due to bowel incontinence
Dispositivos de inserción anal de un único uso para la gestión de fugas accidentales intestinales debidas a la incontinencia intestinal

Others are suffering from fistula and bowel incontinence.
Otras sufren fístulas e incontinencia intestinal.

The genital system of women who have been raped is severely damaged; she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence
El aparato genital de las mujeres violadas queda destrozado; éstas sufren de hemorragias y de incontinencia de orina y heces

The genital system of women who have been raped is severely damaged; she may suffer from bleeding and urinary and bowel incontinence.
El aparato genital de las mujeres violadas queda destrozado; éstas sufren de hemorragias y de incontinencia de orina y heces.

A newer generation of externally active stimulators are envisaged for the control of lower bowel in fecal incontinence.
Se presagia una nueva generación de estimuladores de acción externa para el control de la incontinencia fecal.

As for daily activities, 79% of the participants were dependent in bathing, 59% in dressing and 91% when using the toilet. Eighty-one percent (81%) were bowel incontinent, 95% experienced disability in transference; 94% required assistance for activity involving mobility, and 94.1% of those hospitalized had disability in using stairs with a wheel chair as opposed to 78.5% at home.
En las actividades: baño un 79% son dependientes; vestirse, un 59%; el uso de toielet, un 91%; intestino, un 81% eran incontinentes; transferencias, un 95% presentaron incapacidad; actividad de movilidad, un 94% hacían con ayuda; utilización de escaleras con silla de ruedas en los hospitalizados, un 94,1% presentaron incapacidad y en el domicilio, un 78,5%.

Fecal Incontinence and Bowel Discharge, a Practitioner's Guide to Diagnosis "
" Desecho fecal, una guía de diagnóstico para el practicante ".

Now, Louis needed help walking, required feeding, and was incontinent of bowel and bladder.
Ahora Louis necesitaba ayuda para caminar, requería que se lo alimentase y era totalmente incontinente.

If your parent is incontinent of bowel and bladder, allow the facility to be responsible for all laundry.
Si su padre tiene incontinencia fecal y urinaria, permita que la residencia sea responsable de todo el lavado.

Under optimal circumstances, patients have five to seven loose bowel movements per day without incontinence.
En circunstancias óptimas, los pacientes tienen cinco a siete defecaciones de heces sueltas al día sin incontinencia.

Fecal incontinence (loss of bowel control) was 67 percent higher in the ADHD group.
La incontinencia fecal era un 67% mayor en este mismo grupo.

Under optimal circumstances, patients have five to seven loose bowel movements per day without incontinence.
En circunstancias óptimas, los pacientes tienen cinco a siete defecaciones al día sin incontinencia.

Faecal incontinence (inability to control bowel movements or leaking stool from the anus) can be a very embarrassing and socially restricting problem.
La incontinencia fecal (incapacidad de controlar los movimientos intestinales o pérdidas de heces del ano) puede ser un problema muy avergonzante y de restricción social.

Complications of surgery include infection, recurrence and bowel incontinence.
Las complicaciones de la cirugía incluyen incontinencia de la infección, de la repetición y del intestino.

Among people over age 65, most surveys find that women experience bowel incontinence more often than men.
Entre las personas mayores de 65 años, la mayoría de los sondeos encuentran que las mujeres experimentan incontinencia intestinal con mayor frecuencia que los hombres.

Both constipation and diarrhea can present periodically in patients that suffer from bowel incontinence.
El estreñimiento y la diarrea pueden presentar periódicamente en los pacientes que sufren de incontinencia del intestino.

Treating bowel incontinence should begin by identifying the cause of the incontinence.
El tratamiento de la incontinencia intestinal debe comenzar con la identificación de la causa.

Have urinary incontinence or bowel incontinence
Tiene incontinencia urinaria o incontinencia intestinal .

Bowel incontinence is the loss of bowel control, causing you to pass stool unexpectedly.
Incontinencia fecal, que es la pérdida de control de las deposiciones provocando que haya defecaciones inesperadas.

If you have bowel incontinence, biofeedback will help you learn how to control and strengthen your sphincter muscles.
Si presenta incontinencia fecal, mediante la biorretroalimentación podrá aprender cómo controlar y fortalecer los músculos del esfínter.

Anyone can suffer from bowel incontinence, but certain people are more likely to get it than others.
Cualquier persona puede presentar incontinencia fecal, pero algunas tienen más posibilidades de padecerla que otras.

Like urinary incontinence, bowel incontinence is not a normal part of aging.
Como la incontinencia urinaria, la incontinencia intestinal no es una parte normal de envejecimiento.

Your doctor may prescribe medications to help control the symptoms of bowel incontinence.
Tu médico puede recetarte medicamentos para ayudar a controlar los síntomas de la retención urinaria.