bowleg oor Spaans

bowleg

naamwoord, adjektief
en
A leg that curves outward at the knee. It might refer to the leg of a human, animal or even a piece of furniture. For humans this deformity is formally called genu varum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

chueco

naamwoord
en
leg that curves outward from the knee
He walks kind of bowlegged.
Y es medio chueco.
en.wiktionary.org

patizambo

naamwoord
en
leg that curves outward from the knee
You are all probably ugly like the night... bowlegged simpletons, nothing up top and nothing in the rear.
Sois más feas que la noche patizambas y falsas, nada por delante y nada por detrás.
en.wiktionary.org

genu varo

manlike
en
leg that curves outward from the knee
Termium

pierna arqueada

vroulike
en
leg that curves outward from the knee
I'm short, bowlegged and I sing like a duck.
Soy bajo, de piernas arqueadas y canto como un pato.
en.wiktionary2016

pierna en O

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bowlegged
chueco · patizambo · pierna de vaquero · zambo
bowlegs
corvejones arqueados · piernas arqueadas · rodillas arqueadas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knowing his end was near, he summoned his sons Payne and Bowlegs to his side to confess that he had killed only 86 Spaniards and asked them to kill the remaining 14 in his name.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
No, I'm not bowlegged.
Tendrás que hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that hotse' s stance is completely bowlegged
Antes de que me dejarasOpenSubtitles OpenSubtitles
Uncle, my father’s younger brother, had bowlegs, a bald head, and a full shiny face.
¡ Es la Ciénaga Pestífera!Literature Literature
I won't even speak to him, let alone allow him to kiss me... the bragging', bowlegged, wished-he'd-had-a-sweetheart bum!
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What if we make the soles slanted to get guys bowlegged, really open up the " D " area?
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t think I can stand being fat and bowlegged.”
Con el fin de evitar complicaciones en la gestión del régimen de ayudas, un mismo productor sólo podrá pertenecer a una única organización interprofesionalLiterature Literature
The memory of it, of how they’d both walked bowlegged from it, made her laugh aloud.
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
Even from this distance, Connor recognized the man’s short-cropped steel gray hair and squat, bowlegged stance.
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoLiterature Literature
And anyway, with rich kids... it doesn' t happen so often anyway:Having bowlegs
¡ EI juicio de Mazepa temibIe, temibIe!opensubtitles2 opensubtitles2
He was bowlegged.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Born in Lambayeque in 1900, Balarezo was described in Peru as a bowlegged zambo (a mixed-race black).
Te apuesto un parLiterature Literature
They found no Seminoles but did pass corn fields and three deserted villages, including Billy Bowlegs' village.
Estoy empezando a creer que estamos casadosWikiMatrix WikiMatrix
He was bowlegged like an infant, his ears gaped from his head and he had pigs'-eyes.
No hay teléfono públicoLiterature Literature
A coaxing voice, a grinning tone: lean Sergeant Corse, a bowlegged aide.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noLiterature Literature
I sat down in the bowlegged chair and let the thoughts in my head string off in whirling darkness.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorLiterature Literature
At the moment Ned Halsey, the bantam P.A., with his bowlegs and white hair, was holding forth.
Estoy muriendo, MargaretLiterature Literature
Marian also believes that there are specific modifications that need to be made for bowlegs.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezLiterature Literature
He' s so hot, I' m surprised you' re not bowlegged
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososopensubtitles2 opensubtitles2
He reported that the Indians in Florida then consisted of 120 warriors, including seventy Seminoles in Billy Bowlegs' band, thirty Mikasukis in Sam Jones' band, twelve Creeks (Muscogee speakers) in Chipco's band, 4 Yuchis and 4 Choctaws.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoWikiMatrix WikiMatrix
Flat-chested, bowlegged, humpbacked, or balding, Penny would force them to recognize their innate beauty.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasLiterature Literature
I can feel it... right down in these stubby bowlegs of mine.
Estoy cantando y bailando en la lluviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's just mad'cause she's bowlegged.
¿ Y como te sientes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You deserve every orgasm and bowlegged morning-after you get.
Sr.Blanchard, las cosas que dije sobre mi padre, necesito que las olvideLiterature Literature
�Because the other side may have made even more.� He takes a bowlegged step toward us.
Hecho en Bruselas, el # de noviembre deLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.