bowline knot oor Spaans

bowline knot

naamwoord

a loop knot that neither slips nor jams

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

bolina

naamwoord

as de guía

naamwoord

Tie it in a bowline knot, you know it?
Con un nudo as de guía, ¿lo conoces?

nudo as de guía

Tie it in a bowline knot, you know it?
Con un nudo as de guía, ¿lo conoces?

voorbeelde

It's a bowline knot, to be exact.
Es un nudo As de guía, para ser exactos.

Do you know how to tie a bowline knot?
¿Sabes como hacer un nudo bowline?

They're bowline knots.
Son nudos de bolina.

Tie it in a bowline knot, you know it?
Con un nudo as de guía, ¿lo conoces?

They were all three-strand manila lines with a bowline knotted into one end, pretty well worn down, too.
Eran todos cabos de manila de tres cordones con una bolina anudada en un extremo, también bastante desgastada.

As mentioned earlier, this knot can replace the figure-eight knot when tying into a climbing harness by tying a regular bowline knot and then re-threading it, such as is done with a figure eight knot.
Como se mencionó anteriormente, este nudo puede reemplazar el nudo en forma de ocho cuando se ata a un arnés de escalada atando un nudo de bolina regular y luego volviéndolo a enhebrar, como se hace con un nudo de ocho.

That knot's a bowline.
Ese nudo es un as de guía.

Then you would know that the bowline is the best knot for mooring.
Entonces usted sabía que el as de guía es el mejor nudo de amarre.

Still, a bowline was a good knot, and he’d be able to undo it in the dark, if he needed to.
De todas formas, el as de guía era un nudo muy fiable; él podría deshacerlo a oscuras si era necesario.

Do you want a reef knot or a bowline?
¿Quieres un nudo de rizo o un as de guía?

I was looking at this knot Lestrade it's a Bowline, much favored by sea faring men.
Estaba observando este nudo, Lestrade.

The Bowline on a bight is a knot which makes a pair of fixed-size loops in the middle of a rope.
El as de guía en una ensenada es un nudo que forma un par de bucles de tamaño fijo en el medio de una cuerda.

What if I’d tied her with a bowline this morning instead of a quick-release knot?
¿Qué habría pasado si hoy la hubiera atado con un nudo bolina en lugar de usar el de desatado rápido?

This knot can be tied with one hand, making tying the bowline knot an attractive skill to have.
Este nudo se puede atar con una mano, haciendo que atar el nudo de bolina sea una habilidad atractiva.

Figure 10-5 Bowline Knot Used to Connect Kevlar Cord to the Levelogger
Figura 10-5 Nudo náutico usado para conectar la cuerda de kevlar al Levelogger

Bowline Knot The bowline is one of two common knots for tying in to the climbing harness.
Nudo de Bolina La bolina es uno de los dos nudos comunes para atar al arnés de escalada.

Sequence to Tie a Bowline Knot
Secuencia para atar un nudo de bolina

The end of figure-8 and bowline knots should be secured with the stopper knot.
El final de la figura 8 y los nudos de bolina se deben asegurar con el nudo de tope.

The stopper knot should also be used with the figure 8 and bowline knots.
El nudo de tope también se debe usar con la figura 8 y los nudos de bolina.

After catching the enemy with "Bowline Knot", Pauly sends him flying and makes him land with his head hitting the ground.
Después de atrapar a un enemigo con "Bowline Knot", Pauly lo lanza por los aires y lo hace aterrizar de cabeza en el suelo.

Tie two long pieces of rope with a double running bowline knot from a high, sufficiently sturdy tree branch or supporting beam.
Ate dos trozos largos de cuerda con un doble nudo de hilera desde una rama de árbol o viga de apoyo lo suficientemente resistente.

Thread one end of the rope through one of the hammock ends, then bring the ends of the rope together and tie a bowline knot.
Rosque un extremo de la cuerda con uno de los extremos de la hamaca, después traiga los extremos de la cuerda juntos y ate un nudo de la bolina.

The bowline knot is made by creating a loop in the rope a couple feet from the end, then passing the end over the edge of the loop and back through the hole.
El nudo de bolina se hace creando un lazo en la cuerda a un par de pies del final, luego pasando el extremo sobre el borde del lazo y de regreso a través del agujero.

Tie a Double Bowline Climbing Knot
Amarra un extremo de la cuerda.

How to Tie a Double Bowline Climbing Knot: 10 Steps
Cómo hacer el nudo ahorcado: 8 pasos (con fotos)