box of chocolate oor Spaans
box of chocolate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bombonera
Look, he put the keys in a box of chocolates.
Miren. Ha metido las llaves en una bombonera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Terry's one whole box of chocolates had been substituted for another?
He estado pensando mucho acerca de tiLiterature Literature
How many people would wait another week for a full box of chocolate?
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesQED QED
“No ... the only thing we’ve received lately is a box of chocolates from my ex-husband.”
Tómate una fríaLiterature Literature
I open the little box of chocolates that Stella brought, very superior chocolates.
Hmm, parece que atraes a muchos hombresLiterature Literature
Bring a box of chocolates
Pero ¿ en que me concierne a mí y a mi banco su deseo de quedar en la partidaopensubtitles2 opensubtitles2
I need some cigarettes and I’ll stand you a box of chocolates.”
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?Literature Literature
Diane, I' m holding a small box of chocolate bunnies
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!opensubtitles2 opensubtitles2
It's a granola bar, Alex, not a bag of supersize popcorn and a box of chocolate movie mints.
Eran grandes guerrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lawyer’s assistant brings in a box of chocolate-covered blueberries and says, “Fortitude?”
Brindo por las niñas que sólo miranLiterature Literature
I wondered if the Chairman dreamed of a box of chocolates with his own face on it.
Acaba de empezar, pero luegoLiterature Literature
In the candy section Elfriede saw a man grab a box of chocolates from a little boy.
Veré si puedo deshacerme de élLiterature Literature
“Make certain that every ambassador who attends the tournament receives a box of chocolate.
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
Once they were settled, with coats disposed of, he opened the box of chocolates and handed them along.
Oye, oye, oye, yo haré esoLiterature Literature
Give me a box of chocolates, please.
Me envidia el éxito que tengoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No love letters, no bottles of liquor, not even a hidden box of chocolates.
Eso es asombrosoLiterature Literature
Florists sometimes used a box of chocolate as an add-on item to a floral arrangement.
He conocido a alguien, a una chicaLiterature Literature
We both received the flowers and the boxes of chocolates.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
He held his brown Stetson formally in two hands like a suitor with a box of chocolates.
He elegido un bonito título para mi artículoLiterature Literature
Candles and flowers and, yes, heart-shaped boxes of chocolates.
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
The box of chocolates is even more obvious.
Usted mismoLiterature Literature
They are topped off by a welcome box of chocolates and some have their own private balcony.
La razón por la que pedí tal cantidad de recurso fue para...... reforzar el edificio...... y así poder lidiar con esos prisionerosCommon crawl Common crawl
Did you send this box of chocolates to your husband?
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b), inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado seránequivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referencia durante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bottles of wine and spirits stand, unwrapped, next to unopened boxes of chocolates.
¿ Qué quieres decir?Literature Literature
The headmaster’s wife – we called her Fuzzy Wuzzy – gave me a box of chocolates.
¿ Perdone, señora?Literature Literature
A box of chocolates lay open on the bed, which she graciously offered to her guest.
Me has dicho que me darias uno terminado!Literature Literature
2445 sinne gevind in 363 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.