braggy oor Spaans

braggy

adjektief

Prone to brag

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

arrogante

adjektief masculine, feminine

jactancioso

adjektief manlike

Soortgelyke frases

Sepia braggi
Sepia braggi

voorbeelde

I'm sorry, I know that sounds all braggy and unfair and awful, but you know what?
Lo siento, sé que suena engreído y terrible pero ¿sabes qué?

We were to be disposed of here, and without Signora Braggi or Daniela inadvertently witnessing the execution.
Nos despacharían aquí y sin que la Signora Braggi ni Daniela pudieran presenciar la ejecución.

All right, well, she isn' t really a bitch, but she can be kind of annoying, like the way she monopolizes the conversation, plus she' s a little braggy
Vale, en realidad no es una.... golfa, pero puede ser muy molesta, la forma en que monopoliza la conversación.Además es un poco creída

That feels braggy.
Sería fanfarronear.

We' re all the best, braggy
Todos somos los mejores, presumido

Outside the house, I saw that Signora Braggi would have still another reason for bloody vengeance against me.
Ya fuera de la casa, vi que la Signora Braggi tendría otra razón para vengarse sangrientamente de mí.

I don't mean to sound braggy, but I'm amazing.
No quiero sonar presuntuoso, pero soy increíble.

Braggy Benson – A segment about a kid who brags about something bad happening to him.
Braggy Benson: un segmento sobre un niño que se jacta de que algo malo le está sucediendo.

The triumph in Signora Braggi’s voice left no doubt that she was telling the truth.
—La voz de la Signora Braggi era tan triunfal, que no cabía la menor duda de que estaba diciendo la verdad.

Lily got a little braggy at a cucumber stand once, big guy.
Una vez Lily se jactó de ello en una estantería de pepinos, machote.

It took me six hours in a middle seat with a mini bottle of overpriced tequila, but it's gracious and not braggy.
Tardé seis horas en el asiento del medio con una minibotella de tequila caro, pero es gracioso y no alardeo.

The mayor was being all braggy.
El alcalde estaba actuando de manera presumida.

Where is my son, Signora Braggi?
¿Dónde está mi hijo, Signora Braggi?

Later, Revlon launched Braggi and Pub for men, and a line of wig maintenance products called Wig Wonder.
Más tarde, Revlon lanzó Braggi y Pub para los hombres, y una línea de productos de mantenimiento de pelucas llamado Wonder.

Cesare Braggi, with exquisite solicitude, had then invited Adriana's mother to come and stay with her widowed daughter.
Cesare Braggi, con atención exquisita, había invitado entonces a la madre de ella a vivir con la hija viuda.

“Remember how braggy Brenna was the day before winter break?
—¿Recordáis lo mucho que fanfarroneaba Brenna el día antes de irnos de vacaciones de invierno?

Rosa had just wanted to give that braggy family a scare.
Rosa sólo quería darle un susto a esa familia tan presumida.

I don' t mean it to be braggy
No quería que sonara petulante

Is that braggy?
Es eso petulante?

He might even have said something braggy like, ‘Old friend of mine runs the place.’
Tal vez hasta hubiera hecho algún comentario fanfarrón del tipo «Lo dirige una vieja amiga mía».

I didn't wanna come off braggy, but...
Yo no quería ser un fanfarrón, pero...

Signora Braggi took this opportunity to describe to me what my punishment in hell would be for abusing helpless women.
La Signara Braggi aprovechó la oportunidad para describirme mi castigo en el infierno por violar indefensas mujeres.

Braggy.
Presuntuosa.

That sound braggy?
¿Eso sonó presumido?

When they have been really mean and braggy and they've said some pretty horrible things just because they're on a TV show.
Cuando han sido realmente malas y presumidas y cuando han dicho cosas horribles sólo porque están en un programa de televisión.