brain hemorrhage oor Spaans

brain hemorrhage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

derrame cerebral

manlike

It was the only way to rule out a stroke or brain hemorrhage.
Era para descartar una embolia o derrame cerebral.

la hemorragia cerebral

The brain hemorrhage of the child is problematical.
La hemorragia cerebral del niño es problemática.

Soortgelyke frases

traumatic brain hemorrhage
hemorragia traumática del cerebro

traumatic brain stem hemorrhage
hemorragia traumática del tronco cerebral

a brain hemorrhage
una hemorragia cerebral

voorbeelde

Brain hemorrhage?
¿Hemorragia Cerebral?

It looks like a brain hemorrhage.
No sé, parece que un derrame cerebral.

Only then did I learn that I had suffered a brain hemorrhage.
Fue entonces que me enteré que había sufrido una hemorragia cerebral.

Kate Chopin died of what was apparently a brain hemorrhage.
Kate Chopin murió de lo que aparentemente fue una hemorragia cerebral.

My wife was hospitalized with a brain hemorrhage.
Mi esposa fue hospitalizada debido a una hemorragia cerebral.

After being stung, his blood pressure spiked, causing a brain hemorrhage and death.
Después de ser atacado, su presión sanguínea se disparó y le causó una hemorragia cerebral y la muerte.

Of Carson McCullers: Stroke, paralysis, heart attack, breast cancer, brain hemorrhage.
De Carson McCullers: Apoplejía, parálisis, ataque al corazón, cáncer de mama, hemorragia cerebral.

She told me my sister had suffered a massive brain hemorrhage and was unconscious.
Esta me dijo que mi hermana había sufrido un derrame cerebral masivo y que estaba inconsciente.

Brain hemorrhage is the most devastating consequence of hypernatremia.
La hem orragia cerebral es la consecuencia más devastadora de la hipernatremia.

.. survived brain hemorrhage as well.
.. Sobreviví a la hemorragia cerebral también.

All I need is a split second to cause a massive brain hemorrhage, and... she's gone.
Solo necesito una fracción de segundo para causar una hemorragia, y... ella muere.

“That’s what people usually say right before the brain hemorrhage kills them.
—Eso es justo lo que dice la gente antes de morir de una hemorragia cerebral —repuse yo—.

He had a brain hemorrhage.
Una hemorragia cerebral.

You know there's already a drink called the brain hemorrhage, right?
Sabes que ya existe un trago llamado así, hemorragia cerebral, ¿no?

In March 1901 a brain hemorrhage leaves him paralyzed from the waist down.
En marzo de 1901, una hemorragia cerebral le paraliza las dos piernas.

“Everything points to a brain hemorrhage.”
—Todo apunta a una hemorragia cerebral.

And you could've suffered brain hemorrhage.
Y podrías haber sufrido una hemorragia cerebral.

Preemies, if they survived, apparently incurred high rates of brain hemorrhages and cerebral palsy.
Los bebés prematuros, si sobrevivían, presentaban elevados índices de hemorragia y parálisis cerebral.

According to the autopsy, the victims died of massive brain hemorrhaging.
Según la autopsia, las víctimas han muerto por una hemorragia cerebral masiva.

My mother died of a brain hemorrhage while I was at a friend’s house.
Mi madre murió de una hemorragia cerebral mientras yo estaba en casa de un amigo.

Because from where I'm standing, it looks like this boy died of a brain hemorrhage.
Porque tal y como yo lo veo, parece que este chico murió de una hemorragia cerebral.

Unfortunately my father has had a series of brain hemorrhages which have left him very weak.”
Lamentablemente, mi padre ha sufrido varias hemorragias cerebrales y está muy debilitado.

It was amputated and one morning just before Christmas he had a brain hemorrhage.
Y una mañana, poco antes de Navidad, sufrió un derrame cerebral.

Dead, internal brain hemorrhage.
Había muerto por una hemorragia cerebral interna.

On October 16, 1985, while she was at work, she suffered a massive brain hemorrhage.
El 16 de octubre de 1985, mientras trabajaba, sufrió una grave hemorragia cerebral.