brake parachute oor Spaans
brake parachute
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
paracaídas de deceleración
paracaídas de frenado
Just before landing on a tree, the squirrel opens its “brake parachute”—that is, it turns to a vertical position.
Y justo antes de “aterrizar” en un árbol, abre el “paracaídas de frenado”, colocando su cuerpo en posición vertical.
paracaídas freno
paracaídas-freno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Braking parachutes for power training
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que sétmClass tmClass
The nosewheel squealed as it touched down and Iceberg immediately popped the braking parachute.
¡ Huye, Hsiao Hu!Literature Literature
They were fitted with additional underwing pylons, but not with a braking parachute.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyWikiMatrix WikiMatrix
At both ends of the lifting shaft are mechanical and electric locking brake-parachutes to stop the sheet from falling.
¿ Es esta persona un chico?Common crawl Common crawl
Just before landing on a tree, the squirrel opens its “brake parachute” —that is, it turns to a vertical position.
Todo lo de anoche lo cansó muchojw2019 jw2019
It was prettier than a regular shuttle—shiny, like chrome, and somehow it didn't use a braking parachute to slow down.
Ése se me ocurrió a míLiterature Literature
A provision for a braking parachute is not evident on the mock-up or the various artwork, although this was common for aircraft of the era.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroWikiMatrix WikiMatrix
The engines on early production Tu-134s lacked thrust reversers, which made the aircraft one of the few airliners to use a brake parachute for landing.
Solo despiértate y escríbeloWikiMatrix WikiMatrix
An-24AT-U (Uskoriteli – boosters) A projected Tactical transport from 1966 with three or five PRD-63 (Porokhovoy Raketnyy Dvigatel – gunpowder rocket engine) JATO bottles, wider cargo ramp and provision for up to three brake parachutes.
¡ Se le reventó un neumático!WikiMatrix WikiMatrix
In setting the new record, at the end of his second run, the Spirit lost its braking parachutes, skidding for five miles (8 km), through a row of telephone poles and crashing into a brine pond at around 200 mph (320 km/h).
Cuatro viajes por día matarán a tu burroWikiMatrix WikiMatrix
Russian capsules for Soyuz make use of a big parachute and braking rockets to touch down on land.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se trateWikiMatrix WikiMatrix
He' s got no parachute, he' s got no brakes
Vaya imbécilopensubtitles2 opensubtitles2
He saw no sign of a control for a parachute, suspension pack, or any other braking device.
¿ Qué dijo de sí mismo?Literature Literature
In addition, if these casings had been usable for turning into munitions filled with proscribed weaponry, it would have been necessary to pair them with the tail containing the parachute brake and the detonator, which are imported items, with whole documents concerning their importation, their use and the remaining balance.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoUN-2 UN-2
In addition, if these casings had been usable for turning into munitions filled with proscribed weaponry, it would have been necessary to pair them with the tail containing the parachute brake and the detonator, which are imported items, with whole documents concerning their importation, their use and the remaining balance
¡ Fuera.. fuera!MultiUn MultiUn
The little black bags on the rear frame are braking parachutes.
No más fotos.Gracias Bruce WillisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The tail cone included an anti-spin and braking parachute.
Quizás quiera el perro.Hey, esto está bueno de verasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“At CIDEP, other kinds of projects, such as braking parachutes, are also developed.
Quizás deberíamos preguntarle a RuslanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, the 30 m on wet roads will probably remain impossible for a long time, unless the brake parachute technology helps with new findings.
Pero los dos están muertos ahoraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through aerodynamic braking, parachutes, and retrorockets, the lander achieved a soft landing at 45°S 158°W / 45°S 158°W / -45; -158 and began operations.
Tengo una vaca pariendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Once termination of their mission back to a collection point in which through its braking parachute speed would be low enough to make an emergency landing.
Pero...Así es como esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FPC safety brake parachute –> supporting a maximum load of 9,000 kg, the FPC safety parachute brake is designed to prevent any accidental fall in motorised lifts operated by rack and pinion.
Te veré mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A projected Tactical transport from 1966 with three or five PRD-63 (Porokhovoy Raketnyy Dvigatel – gunpowder rocket engine) JATO bottles, wider cargo ramp and provision for up to three brake parachutes.[1]
Puso mano dura en las reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The original take-off technique was to jettison the trolley on reaching a height of 195 ft. (60 m.), five braking parachutes being deployed to return the equipment safely to the ground for re-use.
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With centrifugal brake and parachute (optional).
Mi oído me está jugando trucosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.