brass hat oor Spaans
brass hat
en
A high-ranking officer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alto mando
mandamás
You guys have probably noticed... this sand pile is stiff with brass hats trying to play soldier.
Habrán notado... que esta isla está llena de mandamases jugando a ser soldados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It never reached Railton or any other brass hat.
Yo le di la ordenLiterature Literature
A first-class carriage, me and three other SS brass hats ... and two Polish government officials.
Lo abandoné hace añosLiterature Literature
"""Bioscan chamber"" sounded like something the brass hats would want to know about."
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
He approached one of our brass hats a few months ago.
Te quiero papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some of those brass hats gotta have four.
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can’t you brass hats figure out some way of balancing motherhood with suppressing this damned Rebel Alliance?”
Es algo hermosoLiterature Literature
Well, if that isn't typical brass hat idiocy.
Ésa es la verdadera felicidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got the makings of a first-class brass hat.
¿ Es un Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After this mortifying reverse our brass-hats decided to use more up-to-date methods.
Sólo tenemos A negativo, cieloLiterature Literature
The brass hats could ́ve given me a chance if they ́d wanted, but they didn ́t
Soy director de películas...... y estoy formando una compañía nueva con Bronco Billyopensubtitles2 opensubtitles2
(Mem.: Put Brass Hat down for Times Book Club list, if not already there.)
Eres un hijo de puta egoísta como todos los demás!Literature Literature
Oh, and speaking of bitter disappointment, despair and other malaise - brass hat alert.
Así se cumpla tu voluntadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll have to have the brass hats increase your salary fifteen, or possibly twenty, cents a week!”
No te quieres como yo te quiero a tiLiterature Literature
Brass hats, sitting up there in easy chairs
El próximo año, um, cuando el instituto termine... me marcho, Melody!.. me gustaría ser como mi padreopensubtitles2 opensubtitles2
The brass hats could've given me a chance if they'd wanted to, but they didn't.
Quizá podría ser a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brass hats, sitting up there in easy chairs.
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You guys have probably noticed... this sand pile is stiff with brass hats trying to play soldier.
¿ No levantamos la maldición?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You smug, button-pushing brass hat.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donnie going and the old brass hats
Repetidamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Navy brass hats, debriefing officers, newsmen, photographers—they all wanted a crack at us.
Es más pacíficoLiterature Literature
Officious, overdressed brass hat.
Primero,quiero darles la bienvenidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was no paperwork involved, since Brass Hat had had no official status.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasLiterature Literature
Clark and his fellow brass hats were fortunate not to fall in with the fratricidal dead.
Estoy tomando unas copas con mi familiaLiterature Literature
On the quay—a red-banded brass hat, some assistant to the British military attaché maybe.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadaLiterature Literature
"""Sergeant, I have grave doubts about the brass hats who sent you here to question me."
Acaba de empezar, pero luegoLiterature Literature
142 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.