breaking oor Spaans

breaking

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of break.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ruptura

naamwoordvroulike
At first, nobody knew what caused the dam to break.
Primero, nadie sabe qué causó la ruptura en la presa.
English—Spanish

adiestramiento

naamwoord
GlosbeResearch

rompimiento

naamwoordmanlike
No quick shots unless it's off the break. period.
Nada de tiros rápidos, a menos que sea un rompimiento, entendido.
Termium

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rotura · desguace · el rompimiento · la rotura · la ruptura · quebrantamiento · quebranto · rompiendo · superación · violación · vulneración · arranque · descomposición molecular · desmulsificación · disociación molecular · doma · domadura · fractura

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I slept a lot during break
dormí mucho durante las vacaciones
break loose
desatarse · escapar · escaparse · estallar · explotar · huir · librarse
breaking wheel
La rueda
break(rompi)
romper
lunch break
descanso para almorzar · descanso para comer · el descanso para almorzar · el descanso para comer · hora de almorzar · la hora de comer · la pausa para comer · la pausa para el almuerzo
to break down into
break constriction
constricción de ruptura
chain break
rotura de cadena
breaking stress
esfuerzo de ruptura · tensión de ruptura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Of course, it was before The Break, that's why it's all mixed up in my mind."
Estás a salvo, estás en casaLiterature Literature
“I hate to break it to you, but Isaac won’t be around long enough to help you reel in Billy Jo,” Reenie told her.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasLiterature Literature
Joe Flom and the founders of Wachtell, Lipton, Rosen and Katz got multiple breaks.
No puede ser que crea todo estoLiterature Literature
I thought I heard glass breaking.
Yo puedo tratarte así a veces, pero si todos lo hicieran, ya no tendría graciaLiterature Literature
Ren said, “If you find out how to break the spell on magic, you’re going to do it, right?”
Esa voz es la de él.- ¡ La luz de las estrellas espera!Literature Literature
Another cable urged breaking with dictators and denounced Franco.
¿ Te aprendiste las palabras?WikiMatrix WikiMatrix
No one knows more about bending the rules without breaking them than he does.”
Brand bautizó su descubrimiento " Icy Noctiluca "Literature Literature
However, because the draft resolution singled out one Member State, her delegation was forced to break from consensus and call for a vote.
Llamaré a la policíaUN-2 UN-2
This is justified by the specific situation of persons concerned by the provision. They are third-country national family members of third-country nationals; therefore, if the applicant is removed or if the family links break down, there is a high possibility that their status becomes weaker.
¿ Querías pasearte en tus trajes ridículos fingiendo dirigir la compañía?EurLex-2 EurLex-2
What if a fresh rebellion were to break out?
En dicho estudio, la semivida terminal media fue de # horas (SD #). coLiterature Literature
She looks uncertainly back and forth from me to the door like she’s trying to decide if she should make a break for it.
¿ Por qué va a matarte Maurice?Literature Literature
To break free even for a day is gratifying.”
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?Literature Literature
The blogger “Everything Also Complain” wrote, “Void decks were designed to break down the walls between us, but now we’re building them up again.”
¿ Pero que hacía en Tel- Aviv?gv2019 gv2019
They do not spoil and dirty things, and they do not even break their own toys.
Se garantiza, por consiguiente, que los fondos propios solo se remunerarán en caso de que haya beneficios suficientes y que no se utilizará ayuda estatal para pagos a accionistasLiterature Literature
I need a break, man.
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How long's your break again?
¿ Cómo va todo?- Bien.- ¿ Bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And finally the courage to break that illusion.
No las venceremos haciéndolas esclavasLiterature Literature
The second event is internal, inside me, and what breaks is an insight.
Es bastante distintoLiterature Literature
I needed a clean break from my reality.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaLiterature Literature
There was power in this act, all right, a chain-breaking power that was blood-deep.
Tu estaras bienLiterature Literature
Currently the party is in a relationship of ongoing collaboration with organizations like Open Left (Izab), Convergence for Extremadura (CEX), Ezker Batua-Berdeak (EB-B), Compromís, Plural Space and Socialist Left Initiative (ISI) and is part of the left-wing coalition La Izquierda, that advocates the creation, for the future elections, of a left front that could break the two-party system in Spain.
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?WikiMatrix WikiMatrix
Working in pairs, they began to break open the green earth.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
They said nothing else, uncomfortable in a silence they couldn’t break.
No me preocupoLiterature Literature
Break it up.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Using several tests of stationarity that allow for the presence of breaks, we conclude that commodity prices are cointegrated with the current accounts in Latin American countries, suggesting that developmentalism plans did not obtain the desired productive diversification and that the region still relies heavily on commodities to determine its foreign position.
No se molestescielo-abstract scielo-abstract
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.