breeding colony oor Spaans
breeding colony
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
colonia de cría
We live in space, but our breeding colonies are terrestrial.
Vivimos en el espacio, pero nuestras colonias de cría son terrestres.
colonia de nidificación
The tropic bird, the masked booby, the brown booby, the magnificent frigate bird, and the sooty tern all have breeding colonies on Abrolhos.
El rabijunco, el piquero de máscara, el piquero moreno, la fragata magna (o tijera) y el charrán sombrío mantienen colonias de nidificación en Abrolhos.
de nidificación
The tropic bird, the masked booby, the brown booby, the magnificent frigate bird, and the sooty tern all have breeding colonies on Abrolhos.
El rabijunco, el piquero de máscara, el piquero moreno, la fragata magna (o tijera) y el charrán sombrío mantienen colonias de nidificación en Abrolhos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And most years, a great flock of pelicans establish...... their breeding colony in the middle of the lake
Esa gente no es normalopensubtitles2 opensubtitles2
They are gregarious birds, travelling in flocks, hunting cooperatively, and breeding colonially.
Prefiero ir a prisión, antes que viajar contigoWikiMatrix WikiMatrix
Partially concealed by reeds, Ayla and Jondalar watched the huge breeding colony, fascinated.
Esta fórmula será válida para las canales de un peso comprendido entre # y # kgLiterature Literature
And most years, a great flock of pelicans establish their breeding colony in the middle of the lake.
Ahora es mi familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is threatened by predators introduced to its breeding colonies and by oil spills.
El departamento de Svetlana está enfrenteWikiMatrix WikiMatrix
The breeding colonies are invariably busy and noisy.
No responderé a Elliejw2019 jw2019
They are one of the most recent alien cockroaches to form breeding colonies in Britain and Ireland.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales)del producto investigadoWikiMatrix WikiMatrix
This species is a wetland specialist, breeding colonially in large reed beds by lakes or swamps.
No hice tal cosa.- ¿ No?WikiMatrix WikiMatrix
At this time, breeding colonies consisting of up to about 12 pairs form.
¿ El suicidio es tabú?WikiMatrix WikiMatrix
In addition, the environmental impact study mentions breeding colonies of lesser kestrel in the vicinity of the route.
Eso me huele a motínEurLex-2 EurLex-2
But you will need another breeding colony.”
¿ Qué sucede, SrLiterature Literature
We live in space, but our breeding colonies are terrestrial.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This species breeds colonially on coasts and lakes, making a lined nest on the ground or a cliff.
Tengo mi propio fondo de emergencia, por DiosWikiMatrix WikiMatrix
It was also a breeding colony of chimpanzees in the United States.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
The fourth system, Satan, held no ships, only breeding colonies scattered as far out as the Oört cloud.
¿ Quién le dijo que tocase la campana?Soy el único que tiene este derechoLiterature Literature
They are breeding colonies of human ideas.
Disculpen, estoy buscando a dos muchachos que han ido a una fiestaLiterature Literature
This breeding colony has more than 100,000 penguins.
Lo vi. ¡ Vi a Zorro!WikiMatrix WikiMatrix
Great cormorants are mostly silent, but they make various guttural noises at their breeding colonies.
No te lo tomes a pechoWikiMatrix WikiMatrix
I'm looking for a breeding colony myself.
Ve abajo y enseña a tu padre lo que has hecho hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sex ratio and numbers of animals in a breeding colony will depend on the species involved.
¿ Tienes que poner todo eso allí?EurLex-2 EurLex-2
It’s a major breeding colony for Antarctic petrels—a protected wildlife sanctuary.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoLiterature Literature
It is threatened by predators introduced to its breeding colonies, by oil spills, and by tanker traffic.
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enWikiMatrix WikiMatrix
The critically endangered monk seal had a breeding colony here until the 1960s.
¿ Ya te parece?WikiMatrix WikiMatrix
This is a gregarious species, with breeding colonies sometimes including up to 200 individuals.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?WikiMatrix WikiMatrix
“You’re going to start a breeding colony?”
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
882 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.