breeding ratio oor Spaans
breeding ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relación de regeneración
relación de reproducción
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here in Louisiana, the breeding ratio is one male to every five females
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoopensubtitles2 opensubtitles2
These modules should be relevant for an electricity producing reactor, in particular regarding operating temperature and tritium-breeding ratio.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalEurLex-2 EurLex-2
Theoretical work has been done on reduced moderation water reactors, which may have a sufficiently fast spectrum to provide a breeding ratio slightly over 1.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneWikiMatrix WikiMatrix
It generated 590 MW of thermal power, and had a breeding ratio of 1.12 (12% more plutonium produced than consumed), but normally had to be stopped for refueling operations every two months.
Synagis se debe administrar en dosis de # mg/kg del peso corporal, una vez al mes durante el tiempo que exista riesgo de infección por VRSWikiMatrix WikiMatrix
However, since the achievement of a breeding ratio of unity cannot be assured, it will be necessary to investigate the possibility of an external supply of tritium of typically one kilogram per year.
Kota, felicidadesEurLex-2 EurLex-2
During the technology phase, the ITER should have provision for a tritium breeding blanket that aims to achieve a breeding ratio as close to unity as possible without jeopardizing the reliability and availability of the device.
Keller nos guió hacia tiEurLex-2 EurLex-2
Breeder reactors incorporating such technology would most likely be designed with breeding ratios very close to 1.00, so that after an initial loading of enriched uranium and/or plutonium fuel, the reactor would then be refueled only with small deliveries of natural uranium metal.
¿ Por qué se calla la Reina?WikiMatrix WikiMatrix
This increases the concentration of 239Pu/235U needed to sustain a chain reaction, as well as the ratio of breeding to fission.
Los saldos a # de mayo de # son los acumulados en esa fecha, que incluyen, salvo indicación en contrario, los importes generados con anterioridad al # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, infidelity in birds – measured as paternity outside the breeding pair – increased when the ratio is skewed towards more males.
¡ Tu larga caminata no fue en vano!cordis cordis
But with the proper breeding techniques and a ratio of, say...... ten females to each male...... they could then work their way back to the present gross national product...... within # years
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "OpenSubtitles OpenSubtitles
(b) Careful management keeps the Ne > N ratio for the red panda breeding population at 0.42.
Sólo me falta una cosa, el amaLiterature Literature
(b) Careful management keeps the Ne/N ratio for the red panda breeding population at 0.42.
¿ Qué confianza es esa?Literature Literature
Ratio between the number rare breeds livestock units and the total number of livestock units within the farm
¿ Dónde consiguió esos postes?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
But with the proper breeding techniques and a ratio of, say 10 females to each male they could then work their way back to the present gross national product within, say, 20 years. But look here, doctor.
Decisión #/#/CE, Euratom del Consejo, de # de septiembre de #, sobre el sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, p. #), y, en particular, su artículo #, apartado #, letra aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The sex ratio and numbers of animals in a breeding colony will depend on the species involved.
Tuvok, ¿ alguna novedad?EurLex-2 EurLex-2
Ratio between the number of locally adapted breeds livestock units and the total number of livestock units within the farm
¿ Quién lo colgó?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Since this ratio is 9:1 or 10:1 for intensively fattened breeds it is fair to claim that, in human dietary terms, the most advantageous n-6 and n-3 fatty acid ratio is achieved by the extensively fed Hungarian Grey Cattle breed.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesEurLex-2 EurLex-2
Pressed cheese made from whole milk from Friesian, Mahonesa/Menorquina and/or Brown Alpine breeds of cow, possibly involving the addition of milk from the Menorquina breed of sheep in a maximum ratio of 5 parts per 100.
¿ Sólo una con uno de nosotros?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Moreover, within these multiple unsaturated fatty acids the ratio of two fatty acid groups [(n-6)/(n-3)], and the ratio between linoleic acid belonging to group n-6 and linolenic acid belonging to n-3 is 3:1 for the extensively fed Hungarian Grey Cattle breed, and thereby better than the ratio of 4:1 attained by the extensively fed Holstein-Friesian breed considered satisfactory.
Y yo creí que cambiarías si cambiaba yoEurLex-2 EurLex-2
In the liquid-metal, fast-breeder reactor (LMFBR), the target breeding ratio is 1.4 but the results achieved have been about 1.2 .
Llamé para avisar que llegaría tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.